本报讯 “爱上她，爱上她……”在悠扬悦耳的大提琴伴奏声中，手持一朵鲜红玫瑰的“茶花女”玛格丽特穿着一双足足有10厘米高的高跟鞋翩翩起舞，伴舞的演员也都是掂着脚尖，绕着主角一开一合悠然旋转，整个舞台看上去既像眩目的芭蕾舞池，又像一幕欢畅的歌剧。

　　这是记者昨天在浙江话剧团五楼看到的情景，如果不是事先知道这是浙江越剧团在此借场地排演新戏《茶花女》，记者还以为走错了地方。不过很快，戏中玛格丽特的饰演者、浙江越剧团的青年演员陈艺标准的“傅派”唱腔一开口，就打消了记者的疑惑，这的确是一场越剧大戏。

　　演员穿着燕尾服、大蓬裙、高跟鞋，伴着华尔兹起舞，如此西洋的装扮还有越剧的味道吗？当记者把这个问题抛给导演杨小青时，她说：“我们的创新也是为了吸引年轻观众，因为越剧不走近青年，就没有生命力。这次排演《茶花女》，主要是想借助了国外名著的魅力来吸引他们，唱腔和舞美，都还是传统的越剧。”

　　据悉，这部戏总投资100万元，其中政府投资80万元，主演陈艺个人投资20万元。陈艺说：“这个剧本5年前我就花了7万元从编剧那里买来了，一直没机会演，这次得知剧团因为只有80万元的资金投入，很有可能再度夭折，于是，我就向团长提出剩下的钱我来填补。”至于能不能够收回成本甚至盈利，“我没有考虑过这个问题，不过一部戏收回成本大概只要3年左右，如果能盈利，那当然是最好的了。”陈艺说。

　　本报记者 竺军伟

　　摄影 唐光峰