新华社伦敦电　 已经因伤坐看两个赛季的英格兰射手欧文２９日迎来了他自２００５年１２月以来在正式比赛中的首粒入球，帮助纽卡斯尔联队２∶０主场轻取英冠联赛的巴恩斯利队，顺利晋级英格兰联赛杯第三轮。

　　第５７分钟时，欧文在禁区左侧接阿梅奥比妙传，小脚度射门捅进网窝。这也是欧文加盟纽卡斯尔联队以来的第二次进球，他上次进球还是在２０个月前。在２００５年１２月１７日对阵西汉姆联队的比赛中，欧文上演帽子戏法，帮助纽卡斯尔联队４∶２击败对手。

　　欧文的进球之后，在８２分钟时替下欧文的马丁斯在上场仅４分钟后攻破球门，为主队锁定胜局。