阴影
阴影 阴影
第C0004版:天下·面孔
3  4  
PDF 版
· 安倍上任一年连丢五“相”
· 孟前总理涉嫌腐败被捕
· 布什大话总统的孤独感
收藏 打印 推荐  更多功能 
返回主页 | 版面导航 | 标题导航      
上一期  下一期  
浙江日报报业集团主办      
3上一篇  下一篇4  
2007年9月4日     收藏 打印 推荐 朗读 评论 更多功能 
“我可以靠着上帝的肩膀哭泣”
布什大话总统的孤独感
  《纽约时报》2日报道说,布什从去年8月起,在白宫椭圆形办公室陆陆续续接受了作家罗伯特·德雷珀的多次采访。布什推心置腹,谈到了离开白宫后的打算、自己的历史评价等。布什还时不时流露出身为总统的“孤独感”和“悲哀”。

  明白自己“不得人心”

  德雷珀注意到,布什总统非常在意自己的历史地位和评价。事实上,为获得专访布什的机会,他已经游说了好几年。去年8月,布什终于接受了为后人提供“原始素材”这一写作理由。

  提到历史地位,布什对自己现在“不得人心”也心知肚明。在今年5月最后一次访谈中,布什说,“不受欢迎”是坚持自己战略决定的“自然结果”。

  “我作出了领导决定,”布什说,“一,这决定会让你不得人心;二,它会使人们指责你傲慢自大。也许确实有这方面问题,但根本问题是,世界是否因你的领导而变得更好。”

  在谈到这个问题时,布什有时会比较落寞。德雷珀回忆说,在那次访谈中,布什指着他的爱犬“巴尼”说,“有个家伙曾说过,如果你要在华盛顿找个朋友,那你去找一条狗吧。我知道他说这话的意思了”。

  离开白宫后要赚钱

  在谈到离开白宫后的日子时,布什先想到了赚钱。

  布什说,首先,“我要去演讲,充实一下我的保险柜”。“我不知道我爸(老布什)挣了多少演讲费——一场演讲的收入有5万至7.5万美元吧,”他想了想补充说,克林顿通过演讲“发大财了”。

  《纽约时报》说,布什其实不缺钱,他的身家估计有2100万美元。

  布什的第二个梦想是在得克萨斯州的达拉斯置一个“安乐窝”。在那里,他打算创立一个“神奇的自由研究所”,继续在全球推广民主。

  有许多自我怜悯情绪

  德雷珀还提及了布什在采访中的一些趣事。他说,布什一方面告诉助手,与德雷珀的对谈“毫无意义”,一方面却非常在乎。访谈中,布什有时会叼一根雪茄,但不点火;有时会兴冲冲地驱赶房间里的小虫子;有时会把腿搁在桌子上;有时还提醒德雷珀,哪些内容是“重点”,“这本该死的书可别出错”。

  布什还时不时流露出身为总统的“孤独感”和“悲哀”。德雷珀对布什说,他感觉总统先生“没有一个可靠在上面哭泣的肩膀”,布什回答说,“当然有,我可以靠着上帝的肩膀哭泣”。

  在提到战争伤亡时,布什说:“我敢打赌,作为总统,我流的泪比你想象中多。”

  但布什强调,他一心想在白宫创造一种“相对轻松”的气氛,“我不能让自己的担忧给他们增加压力”。

  “作为总统,自我怜悯是最糟糕的事情,”布什说,当总统会产生许多“自我怜悯”的情绪,但他要设法避免。

  冯武勇(新华社供本报特稿)

3上一篇  下一篇4  
收藏 打印 推荐 朗读 评论 更多功能 
钱江晚报 天下·面孔 C0004 布什大话总统的孤独感 2007-9-4 钱江晚报c00042007-09-0400024;48257178002CE1734825734B00465A0B[A1-新华社稿≈B1-郭云青] 2