新华社9月7日专电　美国媒体７日报道，美国联邦储备委员会前主席艾伦·格林斯潘６日说，美国正在重演１９９８年和１９８７年的金融市场动荡情形，提高利率于事无补。

　　●目前市况与“危机”时期相似

　　《华尔街日报》在官方网站上援引格林斯潘６日在华盛顿发表的讲话说，美国当前市场动荡，与１９９８年和１９８７年的情形相似。１９９８年，美国对冲基金巨头“长期资本管理公司”在金融危机中几近崩溃。１９８７年，美国股市暴跌，引发经济恐慌。

　　格林斯潘当天参加了学术刊物《布鲁金斯经济活动论文集》组织的经济学家活动。他说：“过去７周以来，我们目睹的情形在诸多方面与１９９８年金融危机相似，与１９８７年股市暴跌相似。我想还与１８３７年房地产崩溃和１９０７年银行业危机相似。”

　　●提高利率不能真正化解“泡沫”

　　他还说，经济扩张时，市场为狂热情绪主导，泡沫随即而至。“只有等狂热破灭时，泡沫才会破灭”。

　　格林斯潘认为，提高利率并不能真正化解经济泡沫。他以１９９４年至１９９５年时的情形为例。当时美联储把利率提高到原来的两倍，“成功遏制了股市的过快上涨苗头”，然而加息一停止，股市故态复萌。“１９９７年，我们试图采取类似手段（美联储加息０．２５个百分点），结果历史重演”。 据新华社    

　　■新闻助读

　　“长资”危机

　　1998年9月13日，声名显赫的美国对冲基金——长期资本管理公司（“长资”）出现巨额亏损而面临倒闭的消息震动全球金融界。权威数据显示：长期资本管理公司净资产已经从年初的48亿美元跌到了5亿美元。

　　进人1998年，长期资本管理公司依据复杂的定量模型，认为新兴市场利率将降低，而发达国家的利率走向相反，于是“长资”大量买入新兴市场债券，同时抛空美国国债。

　　然而到了同年8月，俄罗斯宣布卢布贬值延迟三个月偿还外债，俄罗斯国债大幅贬值并完全丧失了流动性，这使长期资本管理公司在俄罗斯投资血本无归，损失25亿美元，相当于其净资产的52%。

　　长期资本管理公司陷人困境，濒临破产，美国政府大为震惊，为防止危机蔓延，美联储不得不出面干预，同16家该基金的大债主进行协商，最后达成筹集35亿美元资金收购长资90%股票的协议以平息事态。若当时长期资本管理公司破产，将留给这些大银行800亿美元的坏账，可能会使一些国际顶级大银行破产。据央视

　　■编后：

　　格林斯潘9·11后实施连续减息政策，美国联邦基金利率从4%降至1%。伯南克去年初上任后则实施连续升息政策，将美联邦基金利率升至目前的5%以上。格老此话意在暗示伯南克加息不能阻止经济泡沫。