拉丹分别在2004年10月29日（左图）和2007年9月7日（右图）的录像截图。