本报讯 德国队在前天的比赛中意外地被英格兰队逼平，连出线都得不到保证，最后一轮与日本队的比赛就成了关键。因而，德国队昨天中午才抵达杭州，当晚便马不停蹄地在下城区体育场进行了恢复性训练，一练就是整整90分钟。

　　远射、定位球、高球射门、点球，德国队昨天主要的训练的内容都离不开球门，看来与日本之战，德国队将采用各种射门方法以取得进球。“日本上次比赛进了两个定位球，我特地研究过她们，也已经找到了对付她们的办法。”德国队门将自信地说。

　　比起德国的刻苦训练，日本队显然轻松一些，球队的官员和一些队员昨晚来到看比赛。她们领队表示，德国是一支很厉害的球队，日本队不能说很有信心战胜她们，但绝不会畏惧。

　　本报记者 史一方 本报通讯员 倪倩