2001年4月份，Robin再次去了美国，他准备把女儿接回中国。有一天，Robin的肌肉组织里出现了一小块感染，生成了鸡蛋大小的硬块，让他坐卧不宁。

　　Robin实在痛得受不了了，只好去挂了一个急诊。医生一检查，非常诧异：“病成这样了，你怎么还能自己开车过来？你需要立刻做手术。”

　　美国医生轻易不会给病人打针，更不要说做手术。手术，一定是他认为非常必要时的选择。这种感染，病理不复杂，只要切开肌肉取出感染部分即可。医生开的刀口比较深，为了使刀口长好不互相粘连，医生开出的办法有点匪夷所思——向创口里面塞纱布。手术后，医院没建议Robin住院，甚至没有开药。为Robin清洗伤口的任务，只好交给了我。

　　在家里既不可能实施麻醉，也没有止痛药，换药的过程，如《三国演义》中华佗为关羽刮骨疗伤的情景。就算Robin有关羽的剑胆雄心，可我却没有华佗的镇定从容。一开始时，每一次换纱布，都会造成流血不止，Robin没有哼过一声，也没有抱怨过一声，甚至没有说过一句话，我们对美国的医疗充满了不解和愤怒。

　　刚做完小手术的Robin需要照顾，才8个多月的女儿也是最需要妈妈的时候。女儿生性敏感，别的孩子倒头就睡，可她从小就不爱睡觉。白天，也能睡上几回，但每一觉最多是40分钟，一觉醒来，就一定要人哄着抱着。我不可能在哄孩子的时候去给Robin换药，为此，我进行了精确的计算，每换一次药，从洗手开始，到把刀口清理干净，差不多要30分钟的时间，而孩子的一觉，是40分钟。所以，每次换药，都是赶在把孩子刚刚哄睡着的时候开始，要尽力在40分钟里结束。

　　孩子什么时候睡，没有规律，换药这件事，我只好打游击战。孩子开始睡了，就开始换，从伤口里清出的纱布，都是血，总让我心疼不已。有一次，正在清理纱布时，孩子醒了，才8个月大的女儿，看到爸爸妈妈就在边上却不抱她，就用大声的哭来抗议。一边是孩子在哭闹，一边看着丈夫的伤口在出血，我一时不知所措。只好洗手去哄孩子，Robin没有抱怨一声，疼痛让他汗如雨下，浸湿了床单。

　　伤痛尚未全部痊愈，Robin就急着赶回中国，他不愿意让我过分操劳。另一方面，更让他感到痛心的，是百度的发展模式，拥有很好的技术，却被困在一个狭小的空间里。Robin去深圳休养了一段日子，中国医生的土办法也和美国医生的洋路数差不多，只能不断地清洗，等它愈合。还是一个字，痛。