俄罗斯萨拉托夫州一家报纸因将总统普京头像安在电视剧中身着纳粹党卫军制服者身上成为被告。由于这家报纸还涉嫌煽动种族仇恨，当地媒体监管机构要求法庭下令将之停刊。

　　滥改照片

　　据《莫斯科时报》２１日报道，８月３１日出版的《萨拉托夫报道者报》上刊登了一张有普京头像的照片。在那张经修改的照片中，普京头像被安在上世纪７０年代经典电视剧《春天的１７个瞬间》中一位俄罗斯间谍身上，而那个名为斯吉利茨的间谍身着纳粹党卫军制服。

　　同一张照片中，萨拉托夫市议员米哈伊尔·伊萨耶夫的头像被安在了电视剧中另一个党卫军身上。

　　《萨拉托夫报道者报》刊出的照片中，“伊萨耶夫”对“普京”说：“斯吉利茨，我要求你留下。”

　　电视剧中的斯吉利茨是第二次世界大战时期打入纳粹高层的苏联间谍，为盟军击败纳粹德国作出了巨大贡献。

　　普京当总统前曾在情报系统工作，当过驻外间谍。２００３年时，他还给扮演斯吉利茨的演员颁发了勋章。媒体报道说，《春天的１７个瞬间》是普京喜爱的间谍片之一。

　　遭到投诉

　　照片刊出后，统一俄罗斯党成员亚历山大·兰多将《萨拉托夫报道者报》告到了媒体监管机构。

　　兰多在接受采访时说，作为普京的支持者，这张照片使自己受“凌辱”。因为“在一个经历过二战的国家发表这种照片绝对不妥”。

　　面对投诉，《萨拉托夫报道者报》经营者辩解说，斯吉利茨在电视剧中是英雄人物，报纸刊出那张照片目的并非讽刺普京，而是为了“搞笑”。

　　兰多并不接受《萨拉托夫报道者报》的辩解。“那与斯吉利茨无关，照片描绘的是普京，”兰多对路透社记者说，“你能想像任何一个西方国家总统身着盖世太保制服的样子吗？这越过了道德底线。”

　　受到警告

　　兰多发出投诉后，当地负责媒体监管与保护文化遗产的机构将《萨拉托夫报道者报》告上了法庭。《莫斯科时报》说，调查人员还在调查这张照片是否涉嫌诽谤普京。

　　《萨拉托夫报道者报》总编谢尔盖·米哈伊洛夫对国际文传电讯社说，法庭已将诉状内容通知了他，其中不仅包括照片事件，还有针对这家报纸今年２月一篇文章的投诉。

　　米哈伊洛夫说，负责调查的专家称，２月的那篇文章涉嫌煽动种族仇恨，因为其中涉嫌用了歧视犹太人的词。

　　国际文传电讯社说，原告方指责《萨拉托夫报道者报》涉嫌违反关于反对极端主义的法律，要求法庭下令将《萨拉托夫报道者报》停刊。

　　《莫斯科时报》说，当地媒体监管机构已向《萨拉托夫报道者报》发出正式警告，这已经是这家报纸第二次接到类似警告。

　　马震 （新华社供本报特稿）