阴影
阴影 阴影
第D0002版:星捕快
3  4  
PDF 版
· 收拾收拾,
我还像一个王子吧。
· 郭敬明
已加入中国作协
· 我只借用原歌的一句,谈不上改编
收藏 打印 推荐  更多功能 
返回主页 | 版面导航 | 标题导航      
上一期  下一期  
浙江日报报业集团主办      
3上一篇  
2007年9月25日     收藏 打印 推荐 朗读 评论 更多功能 
谈起《浏阳河2008》,周笔畅滔滔不绝——
我只借用原歌的一句,谈不上改编
  本报讯 9月22日晚,在宁波举行的“我的音乐地盘”群星演唱会的舞台上,周笔畅的新歌《浏阳河2008》成为了全场气氛最热烈的节目之一。在演唱时,周笔畅显得格外投入、用情。在演唱会开始前一个多小时,周笔畅在宾馆房间里接受了记者的专访,她告诉记者,这是一首献给她妈妈的歌,唱这首歌了却了妈妈多年的心愿。

  因为网上大红的《浏阳河2008》近期频频遭遇争议与纠纷的缘故,周笔畅这次宁波之行在紧张的气氛中度过。在专访开始前,她的经纪人廖先生反复地给记者打预防针,提醒“绝对不要问关于纠纷的问题”。而周笔畅在受访时也一直很小心,一般都是问一句答一句,似乎是担心“言多必失”。但是聊到《浏阳河2008》时,她开始滔滔不绝,讲述妈妈让她唱民歌的夙愿,讲述自己与老前辈李谷一的合作故事。这一切似乎都意味着,《浏阳河2008》对于周笔畅来说是一首非常重要、不同寻常的歌曲。

  “其实,把民歌元素融进R&B、并且和前辈歌唱家合作的想法,在《千里之外》这首歌出来之前很早我就有了。”周笔畅说道,“我妈妈是学民歌的,也是唱民歌的,我从小就听她唱《浏阳河》,同时李谷一老师也是她的偶像。我自己也是湖南人,可以说对这首湖南民歌也有着很深的感情。大家都知道,我最喜欢唱R&B,早在我参加超女比赛前,我妈妈就建议我,把民歌唱到我擅长的R&B里面去。这几年,这个提议她和我说了好多次,我也一直想做,却不知道该怎么办。”

  “在美国学习的几个月时间里,我一个人感觉很孤单。”周笔畅缓缓地说,“我还是一个蛮感性的人吧!待了一个星期,新鲜感过去后,我就特别想念家乡,想写一首思乡主题的歌。然后就想到了《浏阳河》伴随着我童年的这首歌,觉得它最能代表湖南。”

  聊着聊着,周笔畅突然谈到了敏感话题。对于《浏阳河》原词作者刘叔华的指责,她为自己辩护道:“我的这首《浏阳河2008》完全是重新创作的,只是借用了原歌的一句,谈不上改编。而且在写歌词时,我和作词者李卓雄老师讨论了好久,是表达我自己的思乡之情,是很个人化的东西,与老的歌词没有太大关系。别人有些误解,我也没有什么办法。”

  周笔畅告诉记者,选择李谷一作为合作对象,完全是她自己的想法。“8月,我专门到李谷一老师家里去拜访,当时就觉得她人很好。意外的是,她对流行音乐一点都不排斥,还经常听周杰伦、陶喆的歌。后来在录音棚里,她特别严谨,追求最完美的效果。她说,录音不是闹着玩的,这声音是要永远流传下去的,一定要把自己最好的一面拿出来。这句话给我的印象很深,这次录新专辑,我也要一样认真努力。”本报记者 屠晨昕

3上一篇  
收藏 打印 推荐 朗读 评论 更多功能 
钱江晚报 星捕快 D0002 我只借用原歌的一句,谈不上改编 2007-9-25 48257178002CE1734825736000277D92[A1-屠晨昕≈B1-方时列] 2