韩国总统卢武铉与朝鲜最高领导人金正日３日在平壤举行两轮会晤。韩国官员说，金正日在会谈中建议将会晤延长一天，但到会议结束时，双方决定按原计划结束此次会晤，卢武铉一行将于４日返回韩国。韩国总统府发言人千皓宣表示，韩朝双方将在４日中午前将双方领导人达成的协议内容以共同文件的形式予以发表。

　　会谈前7分钟互致问候

　　韩国总统府发言人在首尔乐天饭店的第二次韩朝首脑会晤新闻中心说，金正日当地时间９时２７分（北京时间８时２７分）抵达卢武铉下榻的百花园国宾馆。会晤于９时３４分（北京时间８时３４分）开始。随行的韩国联合通讯社记者描述了双方领导人在这７分钟内的互致问候场景。

　　金正日与卢武铉等韩方人员逐一握手。在与卢武铉以及韩国副总理兼财政经济部长官权五奎握手时，金正日问道：“你们睡得好吗？”卢武铉回答：“我们睡了个好觉，这里的住宿非常令人满意。”

　　卢武铉此后感谢金正日２日亲自迎接自己的举动。金正日幽默地回答道：“我又不是病人，总统先生来这里了，我还能闲在家里吗？……西方媒体经常把我称为隐士一样的领导人，幸亏你的这次访问，我现在已经从这种形象中解放出来了。”

　　此后，两位领导人一同走向会议厅，其间还就大厅内一张绘有海浪的壁画展开交谈。卢武铉说：“我曾担心（近期）洪水给朝鲜造成的损害；在来到这里（平壤）的路上，我发现所有东西都井然有序。”

　　金正日回答说，由于洪水对高速公路造成的损害，卢武铉总统通过陆路来到朝鲜的途中可能经历了一些不便之处。

　　“（韩国前总统）金大中飞到了朝鲜，但你步行过了军事分界线，这具有非常意义，”金正日说。

　　电视剧《大长今》当礼物

　　卢武铉会谈前还预先准备了赠送给朝方的礼物，摆设在下榻的百花园国宾馆。金正日抵达后，卢武铉向他逐一介绍精心准备的“韩国产”礼物。

　　韩通社报道说，韩方礼物中包括来自韩国各地的名茶、茶具，一个印有卢武铉签名的陶瓷碟，以及用螺钿镶出１２种吉祥物的八面屏风。这些吉祥物中包括太阳、高山、青云、松树、乌龟、仙鹤以及长生草等。

　　此外，韩方还准备了装满一整个书架的韩国ＤＶＤ影碟，其中就包括韩国著名女影星李英爱主演的热门电视剧《大长今》。韩通社说，相比一天前的短暂欢迎仪式，金正日３日与卢武铉的会面气氛更加友好，金正日很长一段时间面露微笑。

　　此外，卢武铉当天晚些时候还在平壤设宴款待金正日及其他朝方官员。法新社援引韩国官员的话说，韩方举办这一国宴级别的宴会是为了答谢朝方２日的宴请，卢武铉为此专门聘请了１０名顶级厨师着手准备这次宴会，厨师中包括韩国五星级宾馆的厨师长以及一家韩国传统菜肴研究机构的负责人。

　　当天，卢武铉在平壤观看了大型团体操和艺术表演《阿里郎》。

　　“坦诚”对话会晤如期结束

　　首脑会晤首轮会谈于当地时间１１时４５分（北京时间１０时４５分）结束，双方在下午２时４５分（北京时间１时４５分）至４时４５分（北京时间３时４５分）举行了第二轮会晤。

　　据朝鲜中央通讯社报道，金正日当天在平壤百花园国宾馆还与卢武铉举行了单独会谈，但报道没有透露会谈的具体内容。

　　据韩国媒体当天早些时候报道，本次韩朝首脑会晤将集中讨论建立韩朝和平机制、韩朝经济合作及无核化问题。

　　根据当天晚些时候在首尔新闻中心播出的画面，在上午会晤结束后的午餐会上，卢武铉告诉随行记者，双方领导人举行了“坦诚”对话。

　　“我们没有在所有问题上达成共识，部分问题上我们立场一致，其他问题上并不一致……”卢武铉说，“不过，我可以证实，（金正日）在和平问题上有坚定的意愿，我们都认为，这次（会晤）应该达成一项显示未来和平方向的共识。”

　　卢武铉说，虽然会谈中没有出现争执，但双方仍然缺乏足够的互信。他还说，朝方还对国际社会就朝核问题出现的僵局表示遗憾，认为这阻碍了朝韩之间更多经济合作的机会。

　　另据韩国总统府发言人尹太瀛说，当双方领导人下午举行第二轮会晤时，金正日曾建议首脑会晤延长一天。然而，金正日在会晤结束时又表示，双方会谈已经很充分，会晤应该如期结束。

　　徐 超 （新华社供本报特稿）