阴影
阴影 阴影
第A0008版:每日新闻·生活家
3  4  
PDF 版
· 秀钟表 卖文化
· 给生活加点调料
收藏 打印 推荐  更多功能 
返回主页 | 版面导航 | 标题导航      
上一期  下一期  
浙江日报报业集团主办      
3上一篇  
2007年10月7日     收藏 打印 推荐 朗读 评论 更多功能 
给生活加点调料
  ■文/陈婕

  

  小话梅:“妈妈,我今天不舒服,可以不上学吗?”大话梅:“哪里不舒服?”小话梅:“我觉得全身都好酸啊,真的。”

  为什么蚕宝宝很有钱?因为:蚕会结茧(节俭)。 两根香蕉在比赛耐力跑,跑着跑着,占优势的香蕉热到满头大汗,一边跑一边把香蕉皮脱下来,顺手把皮丢在跑道上。结果你猜怎么着?后面的香蕉就滑倒了。

  类似于这样的笑料最近受到追捧。它们被称为“冷笑话”。所谓冷笑话,是指由于笑话本身因为谐音字、不同逻辑、断语、省去主语及特殊内容等问题,或是由于表演者语气或表情等原因,导致一个原本好笑的笑话变得与一般笑话感觉不同,让人笑不出来。

  不过并不代表不好笑,在80后的眼中,这反而成了幽默的另一种表现。有的冷笑话经细想又会发掘不少微妙之处,有时冷笑话不好笑就是该则笑话唯一的笑点。

  每天发掘一个冷笑话

  22岁的曦文最近的生活很规律,白天绞尽脑汁四处寻觅,昨天晚上曦文又寻觅到一个新的冷笑话,这让她非常得意,“居然发现,老外也流行冷笑话。”这个笑话是国外有个节目采访lord of ring(指环王)里面那个小哈比人时,他讲了个冷笑话:

  “Q: a deer, has no eyes, what's its name?(一只鹿,没有眼睛,应该叫什么?)

  A: I don’t know ,what is it?(我不知道,该叫什么?)

  Q: no eye deer……(no idea)(没眼睛鹿……没主意(英语口语的谐音))

  agian, a deer has no eyes, no legs, what's its name?(那么,一只鹿,没眼睛,也没有腿,该叫什么?)

  A: I don’t know, what's it then?(我还是不知道,应该叫什么?)

  Q: still no idea……”(还是没眼睛鹿(用了谐音))

  昨天晚上曦文迅速把这个最新出炉的笑话发在论坛上了,获得了不少的赞赏。“冷笑话究竟是哪里发源的,我们无从考证,不过我们大部分人都是看了台湾的综艺节目才知道。”吴宗宪、康康等一批艺人在节目上说了很多这种有一些无厘头,配合上肢体语言却让人忍俊不禁的冷笑话。

  三个月前曦文加入了一个名叫“我们爱讲冷笑话”的小组,目前已经成为网上一个被关注和订阅最多的流行小组之一。点击量颇高,已经吸收组员3万多人,每隔几分钟,小组的论坛里就会出现网友们发表的新笑话。曦文说,小组创办人有句经典的话,“冷笑话孤僻、内向、忧郁又带点自嘲的气质,正好满足‘80后’的情感需求。”

  网络是冷笑话的温床

  “不过我发现一个问题,并不是所有的冷笑话都可以脱离书面而存在。”身兼“钢丝”(郭德纲粉丝)的曦文喜欢相声,她说,传统的笑话基本上都是可以用口来讲述的,而且配上肢体动作和表情会更加觉得好笑。“表演者一定程度上会给传统笑话以生命。”

  而冷笑话则不然。有一次曦文给朋友讲了个冷笑话。“一只公鹿,越跑越快,越跑越快,最后就成高速公鹿(路)了。”

  “当我讲出来的时候,他并没有第一个发笑,而是问我,你说的是哪个‘路’(‘鹿’)?” 曦文哑然。其实这也是冷笑话里面一些从谐音字发展而来的笑话。曦文有了一个想法,冷笑话更适合在网络、报刊上流传。

  冷笑话在自嘲的时候还可以嘲弄一下别人。在研究冷笑话的时候,看问题的角度想问题的方式日渐多元。生活中经常会因为过于全面地分析一个问题而被困住,越陷越深毫无头绪,“但是,当我试着用冷笑话的思维方式去思考的时候,往往就会发现,其实,有时候困住我们的不是问题的本身,而是分析问题的方式。”

3上一篇  
收藏 打印 推荐 朗读 评论 更多功能 
钱江晚报 每日新闻·生活家 A0008 给生活加点调料 2007-10-7 48257178002CE173482573610024E9B5[A1-陈婕≈B1-张德君] 2