骆文忠公秉璋，抚湘时，蓄一大马猴。每出，猴必随之，坐于舆后杠上，身长四尺，银练盘颈，不锁，第亦不去。盖猴日必贪洋烟二钱，且需人为之，故不能去也。性极顽劣，每侦公见客，猴即攫取戈什大帽戴之，戏弄于傍。戏毕，脱而掷诸污泥。凡人有所作，亦效其状，终日扰攘，署中众恨甚，以公所爱，不敢与较，私相计议无法摈除。有黠者思得一法，见猴来，即出阳物置石上，手举一石击之，迨石下腰向后微缩，阳已离石矣，因无碍也。猴见状果效其作，讵石下不知后缩，阳具碎裂而毙。报公验视果无语，由是孽除。

　　（近代·张天锡《春晖草堂笔记》）

　　耕斋点评

　　先要解释一下什么叫马猴。有说是替人驯马的猴。错！马猴其实就是弥猴。章太炎《新方言·释动物》中说：“沐猴：母猴；母猴：弥猴；今人谓之马猴，皆一音之转。”清代学者段玉裁在《说文解字注·猴》中特意说明：“母猴乃此兽名，非谓牝者。沐猴、弥猴皆语之转、字之讹也。”

　　骆秉璋是清道光朝的进士，历任湖南巡抚、四川总督，同治二年在大渡河诱杀石达开，授太子太保，卒谥文忠。却说骆秉璋抚湘时，养了一只弥猴。他每次出行，猴必相随，坐在他的轿后杠上。那畜生身长四尺，银练子盘在项颈上，不锁也不会逃走。原来这猴每天要吃洋烟二钱，且要人侍候它，所以不会逃走。此猴性极顽劣，每次看到主人在会客，它就把旁边侍卫官的大帽子摘来戴上，戏弄于傍。戏毕，即把帽子脱下掷在污泥中。每次人做什么，它就效仿，终日捣乱，官署中大家都恨死它了，但因为是主人的宠物，谁都不敢与它计较。正当众人无计可施时，有狡黠者想出了一个办法：见猴来，就把自己的生殖器露出来放在石板上，手举一石击之，等到石头将击中时腰向后微缩，此刻生殖器已离开石板了，所以没有危险。猴见状果然来效仿了，但它石头击下时不知道后缩，结果阳具碎裂而毙。手下将此事汇报后，骆秉璋亲自来验看过，也没有什么话好说，就这样除掉了这一孽种。

　　读罢此文，觉得这猴虽然顽劣，却也可怜。说穿了，猴的种种劣行，都是效仿人的。你们抬轿，它就坐杠；你们抽烟，它也上瘾；你们怕官，它才敢取了侍卫的帽子戏弄给主人看；而将官帽戏罢扔在污泥中，这猴还颇有点愤世忌俗的反叛精神呢。但猴终究狡黠不过人，人想出了如此“下作”的办法，猴识不了其中的玄机，终究搭上了自己的小命。

　　呜乎，最毒小人心！