本报讯 银白的头发，精致的妆容，精神矍铄，70多岁的美国加州老太太白乐翡（Phyllis）看上去要比实际年龄年轻许多。前日上午，当记者走进她的房间时，她正在认真地画一幅牡丹图。

　　在中国美院，白乐翡小有名气，因为从1985年起到现在，每年的这个时候她都会从美国飞到杭州学习国画。20多年来从未间断过。

　　外国人对国画、武术、京剧等中国传统文化艺术形式产生兴趣大凡是因为对异己文化的好奇，白乐翡是在她的小时候对国画产生兴趣的，因为那个时候经常有人带着漂亮的中国画来她家里，一来二去她就喜欢上了。等到进入大学开始正规学习美术专业，她才发现中国画的布局、设计都很神秘。为了学到真正的国画技巧，她就动了到中国的念头。

　　从上世纪70年代初起，白乐翡就开始在美国教中国画。1983年，白乐翡第一次到中国进行文化旅游。在杭州逛博物馆的时候碰到了中国美院当时一名负责人，正是那次偶遇促成了她20多年来每年都要到中国美院学习国画的经历。

　　“中国画能让我更好地欣赏鸟、山水。学习中国画让我变得对艺术更加敏感，而且能很快构思出一幅画，对画的主题、形式、设计都能更好地把握。”这就是白乐翡学了这么多年国画的感受。而白乐翡每次画中国画时的心情也是不一样的，比如画一幅鸟在生气的画时，她会跟着生气；画一幅表现安静的画时，她的心中也会很安静。

　　“我觉得中国画有时候很幽默。我曾经画过两只猫，一只白猫、一只黑猫，我给他们取名阴阳猫。”还未说完，白乐翡自己先笑了起来。“中国画带给了我很多快乐。”

　　1987年白乐翡曾在中国美院举办过个展，前不久她又在美国举办了一次个展。白乐翡对学习的态度也值得国人借鉴：“学画不是说马上就能进步，有时候还会出现倒退的现象。但学习的过程就是一次宝贵的经历，非常令人兴奋。”     本报实习生 徐 娇

　　本报记者 裴建林