新华社莫斯科10月11日电 俄罗斯足协主席穆特科日前宣布，希丁克已同意续签合同，执教俄国家足球队到２０１０年。

　　希丁克目前与俄罗斯足协的执教合同将于２００８年夏季到期。据《俄罗斯报》１１日报道，穆特科在国家队训练课之前举行的记者招待会上说，俄足协已同希丁克达成继续合作的协议，他同意继续执掌国家队帅印。此时宣布续约消息，是因为这与欧锦赛预选赛没有任何关系，足协对希丁克的工作原则上是满意的。

　　希丁克对此感到欣慰，他说：“我们就所有问题达成了一致。”１０月１７日，俄罗斯队将在莫斯科对阵英格兰队，以争夺欧锦赛决赛阶段比赛的入场券。希丁克表示，国家队的目标是获胜，因为如果不能获胜，就只能看其他比赛的结果了。他不希望让自己的队伍陷入这种境地。

　　荷兰神奇教练希丁克是２００６年８月开始执教俄罗斯队的。此后俄罗斯队参加了８场欧锦赛预选赛，取得了５胜、３平、１负的战绩。