威廉王子带着女友凯特·米德尔顿旋风似地去乡村转了一圈——这是他两人的首度共同出行。

　　这位可爱的女孩和王子已经交往了5年，这一次，她与王子在苏格兰高地度过了一段丰富的时光。

　　据信他们会住在威廉王子的祖母，伊丽莎白女王的庄园里，对于两个都热爱户外运动的年轻人来说，那是个完美的地方。

　　这一对儿都是25岁，据当地媒体报道，他们是上星期二晚上从伦敦飞往苏格兰的，媒体还报道说他们坐在英国航空公司飞机的第二排，米德尔顿坐靠窗的位子。

　　“他们没有得到特别的待遇，他们和其他旅客一样吃了航空公司发的零食——金枪鱼或是巧克力三明治。”一位同行的旅客告诉记者。

　　他们是最早下飞机的，威廉拿了一辆手推车。

　　这一对儿是在圣安德鲁大学相识的，交往了一段时间后，于今年4月分手，但在7月份又复合了，米德尔顿出席了由威廉的弟弟哈里王子主持的黛安娜王妃的纪念典礼活动。

　　文敏 编译