马奎尔三年一冠

　　据新华社贝尔法斯特11月11日电 将卫冕冠军丁俊晖挡在８强之外的苏格兰人马奎尔１１日收获三年以来的首个冠军，在斯诺克北爱尔兰杯决赛中９∶５击败爱尔兰人奥布莱恩夺得奖杯。

　　这场胜利不仅让马奎尔拿到三万英镑冠军奖金，而且让他的临时世界排名上升至第三。马奎尔在贝尔法斯特的过去一周中连续击败了卫冕冠军丁俊晖、澳大利亚小生罗伯森和２００５年世界冠军墨菲。马奎尔在和丁俊晖的五次交手纪录中保持不败。

　　马奎尔打破“冠军荒”后激动地有点语无伦次：“我真难相信赢了这个比赛。这确实可以用梦想成真来形容。我三年没拿过冠军了，而这周以来我击败了许多优秀的球员。我真的是太高兴了。”

　　而他的对手奥布莱恩则是经过更漫长的低潮后重新找回状态的。尽管输了决赛，但爱尔兰人说：“我想赢的确实是打得更好的人。我这一周打得也非常出色，所以我没什么好抱怨的。”这是奥布莱恩在１９９９年后首次打进排位赛决赛。他在两天前的四分之一决赛中淘汰了名将奥沙利文。