日前,台湾当局公布了《标准地名译写准则》草案,明文规定年底前将把全部使用汉语拼音的地名改为所谓的“通用拼音”。岛内舆论认为,台湾当局此举分明是与国际脱轨,将使台湾更失竞争力。
据报道,台湾有一些人出于某种政治目的,反对采用《汉语拼音方案》,一直沿用注音符号。后来,台湾当局炮制了一个所谓的《通用拼音方案》,并于2002年由台湾教育主管部门推广使用。“通用拼音”一面世,便受到台湾各界的批评和抵制。台湾舆论认为,“‘通用拼音’一点也不通用”,根本无法和国际接轨。台湾作家龙应台说,“如此一来,台湾将从政治封锁到文化封锁,台湾要用什么面对未来?”美国商会前主席韦杰夫说,“如果台湾2300万人坚持不使用汉语拼音,实在太像井底之蛙”。