本报讯 疯狂的摇滚乐手坐在战车里被推上舞台，演员濮存昕手拿利剑一会儿在重金属音乐中厮杀，一会儿又手拿话筒站在台前大放厥词……前日，林兆华的新戏《大将军寇流兰》以前卫姿态首次呈现在媒体面前。“不接受就别来看”，对于超强的视听冲击，主演濮存昕补充说。

　　《大将军》是今年人艺的年终大戏。这部莎士比亚晚年的作品，讲的是古罗马时期的英雄人物大将军寇流兰由英雄变成人民公敌后的下场。这部戏并非莎翁最著名的作品，国内外也鲜有值得称道的成功演出。但林兆华选择该剧，一是看重英若诚晚年的翻译，二来也是近十多年来人艺排的首部莎剧。

　　记者昨日在排练场看到，在形体和台词上，濮存昕不久前在《刺客》中扮演帝王的感觉，和这次的大将军有很多不同之处，尤其是濮存昕要在激昂的摇滚乐中带领士兵战斗的场景，他自己表示这样的演出也是头一回，所以“很好玩”。据濮存昕介绍，演出时他将穿着简化的古罗马战衣，手拿利剑带领100多人在场上“厮杀”。人物塑造方面，濮存昕表示将表现出特殊环境下人性的演变，因此他最近还看了《300壮士》等不少影片。

　　《大将军》采用了重金属摇滚乐配乐的形式，林兆华一戏一格的特点，这次又展现出来。据林兆华介绍，他将邀请北京两个先锋乐队“窒息”和“痛仰”演奏。在他看来，这次运用摇滚是要鼓舞“大将军”和士兵们的精神状态。同时，林兆华表示自己并不是在玩“花活”。

　　“花活救不了戏剧本质，原创戏剧动力才能救。”与话剧《白鹿原》原始粗旷的舞台以及《刺客》阴森血腥的舞台相比，此次舞台将简单到“不能再简单”，而演员的表演是一种古罗马“精神的演绎”。林兆华还说剧本就像《浮士德》，所以专门请来古英文专家帮助修改台词以便让中国观众听懂。《大将军》将于11月27日在首都剧场首演。     据《新京报》