本报讯 11月12日至18日，由法国巴黎中国文化中心主办的第三届巴黎中国戏曲节在巴黎阿迪亚尔剧场高潮迭现，京剧、越剧、评剧、昆曲、晋剧轮番上演，最后，浙江京剧团参与联合创排的《白蛇传》，汇集了包括浙京翁国生在内的全国7位“梅花奖”得主，凭借精彩的演出，一举获得了本次活动的最高奖——“塞纳戏剧大奖”。

　　为了适应本次戏曲节组委会演出不超过90分钟的要求，也为了让法国观众在短时间内充分领略到京昆艺术的魅力，担任导演的翁国生特意对参赛剧目《白蛇传》进行了缩编重排。参与这次演出的“梅花奖”演员可谓是名家荟萃，如著名昆曲表演艺术家蔡正仁在剧中饰演法海；天津京剧院一级演员张幼麟扮演鹿童仙子和珈蓝两个角色，翁国生则在剧中先后扮演鹤童仙子和哪吒两个重要角色。

　　《白蛇传》的上演在法国文化界掀起了一次中国文化的热潮。巴黎中国文化中心主任侯湘华告诉记者，本次中国戏曲节全部都是对外售票，几百张票很短的时间内就卖完了。

　　昨天，浙江京剧团团长翁国生对记者说，这次参赛剧目《白蛇传》和参演剧目《宝莲灯》，还给他们带来了一个意外的收获：两个剧目都吸引了法国的演出商前来洽谈。因此他们这次巴黎之行，可谓是“借树开花”，为浙江京剧今后开拓海外市场打开了一扇窗。         本报记者 丰 峰