欧盟外交政策和安全事务高级代表哈维尔·索拉纳与伊朗首席核谈代表赛义德·贾利利１１月３０日在英国伦敦举行核问题谈判。谈判结束后，索拉纳称对结果感到失望，贾利利则明确表示伊朗不会停止铀浓缩活动。路透社说，这次谈判是美国等西方国家放弃谋求联合国安理会通过制裁伊朗新决议的最后机会。

　　■双方谈判耗时5小时

　　伊朗和欧盟代表当日谈判耗时５个小时。会谈结束后，双方没有一起站在媒体记者前，而是分别接受采访。

　　索拉纳用一个词总结会谈成果：“失望”。“我事前期望更多，所以现在有些失望，”他说，“双方１２月底前可能仍保持电话联系。如果条件允许，将再次会晤。”

　　索拉纳没有具体解释先前期望会谈取得何种成果。美联社援引西方国家高级外交官的话说，如果伊朗不能认真考虑停止铀浓缩，欧美等西方国家就不会满意。

　　不过，索拉纳表态前，伊朗代表对谈判做出另一番评价。贾利利说：“我们的谈判不错。双方同意继续会谈，同意下月（１２月）再次安排会谈。”

　　■伊朗拒绝停止铀浓缩

　　贾利利对谈判给予“不错”评价的同时，再次重申伊朗方面强硬立场：停止铀浓缩的要求“不可接受”。

　　“不扩散核武器条约没有任何地方写着签约国无权开展铀浓缩活动，”贾利利说，“伊朗全面履行了（条约中的）义务，却要被剥夺自身权利，这不可接受。”

　　贾利利今年１０月取代阿里·拉里贾尼成为伊朗首席核谈判代表。西方国家媒体认为，在处理伊朗核问题的策略上，立场相对温和的拉里贾尼与伊朗总统马哈茂德·艾哈迈迪－内贾德存在分歧。

　　贾利利和索拉纳谈判前，伊朗高官已明确表示，伊朗不会停止核研发项目。

　　伊朗外交部长马努切赫尔·穆塔基１１月３０日早些时候告诉伊朗官方媒体伊斯兰共和国通讯社：“伊朗决不会在它已选择的道路上后退。”

　　■索拉纳今日向六国汇报

　　索拉纳在这次的伊朗与欧盟核谈上还有一项重要任务，他将向参加１２月２日在法国巴黎举行的伊核问题会谈六国代表阐述他与贾利利的谈判所得。

　　美国国务院１１月２８日发表声明说，美国、法国、英国、中国、俄罗斯和德国代表定于１２月２日在巴黎就伊朗核问题举行会谈。声明说，六国代表将讨论对伊朗实施新制裁的联合国安理会决议文本。

　　伊朗首席核谈代表贾利利在与索拉纳会谈后强调，即使联合国安理会通过制裁伊朗的新决议，伊朗也不会放弃核项目。

　　他说：“如果一些国家试图利用联合国安理会和安理会决议阻止伊朗核研发工作，他们决不会得逞。”

　　■伊呼吁安理会不要干预

　　伊朗外长穆塔基当日则呼吁联合国安理会不要干涉伊朗核问题。他说，伊朗核研发项目纯粹为了和平利用核能，而且伊朗正在与国际原子能机构充分合作。

　　穆塔基致信联合国安理会说：“国际原子能机构单独处理伊朗核问题所需的必要平台已搭建好，不应受到任何政治和安全（国际）组织的干涉。”

　　联合国安理会２００６年１２月通过决议，要求伊朗暂停铀浓缩活动，并对伊朗实施一系列与其核计划和弹道导弹项目相关的制裁措施。今年３月，联合国安理会再次通过决议，加大对伊朗制裁力度。

　　耿学鹏（新华社供本报特稿）