阴影
阴影 阴影
第D0001版:人文
3  4  
PDF 版
· 中国原生民歌秀西安
· 蔡少芬
将在重庆大摆婚宴
· “中国传统文化应更好地走向世界”
· 谢霆锋寄语爱子
顶住压力做男人
· “指环王前传”
· 新《红楼梦》
演员仍难产
· 太阳岛雪博会首项赛事落幕
收藏 打印 推荐  更多功能 
返回主页 | 版面导航 | 标题导航      
上一期  
浙江日报报业集团主办      
3上一篇  下一篇4  
2007年12月20日     收藏 打印 推荐 朗读 评论 更多功能 
“中国传统文化应更好地走向世界”
——访著名画家刘令华
  新华社香港12月19日电 中国著名画家刘令华正在香港参加《誉满APEC——刘令华展画集锦》首发式。19日,在香格里拉大酒店,记者专访了这位久负盛名的艺术家。

  传统的中式对襟上衣,斯文有礼的谈吐,尽管置身繁华的国际大都市香港,被誉为“国粹油画第一人”的刘令华身上仍流露出稳重淡泊的气质。

  刘令华出生于西安,成名于上海。他早年学国画,后来潜心研究版画和油画,并成功地将版画的线条、国画的韵味和油画的表现形式完美地融合在一起,开创了全新的油画风格。刘令华擅长京剧人物和花卉,他开创性地将京剧这一东方优秀戏剧艺术用油画这种西方绘画形式表现出来,代表作有《贵妃醉酒》《钟馗捉鬼》等。

  刘令华认为,中国丰富的文化遗产需要现代艺术家努力开掘,也应该得到海外朋友更多的了解和关注。他说:“中国油画不应该盲目模仿西方过时的技法,而是要从博大精深的中国文化中吸取营养。如果说我在绘画上取得了一些成绩,那是因为我站在中国传统文化的丰厚积淀上。”

  在刘令华看来,京剧是承载独有的中国味道和气韵的艺术,最能代表中国的文化特色。他说:“我喜欢京剧所体现的中华民族的审美魅力,喜欢京剧在极简单的场景里所生发的复杂情感和故事,喜欢京剧的动中有静、虚中有实,更喜欢京剧缔造出的绵绵无尽的变幻。”

  在多年的努力探索后,刘令华将京剧和油画这两种东西方迥然不同的艺术成功地结合到一起,他的很多画作在海外引起了强烈反响。

  上海美协副主席朱国荣说,刘令华的京剧人物画让人感受到一种中国特有的浓烈氛围,画中能读出京剧的唱腔和听觉艺术的内涵。

  2001年上海APEC会议上刘令华的画作成为唯一被选中会议布展的作品。2003年,国家文化部制定的“中国文化走向世界”5年计划中,刘令华的“国粹”系列油画成为首批走出国门的作品,先后在巴黎和东京举办了个人画展,受到海外读者的广泛欢迎。

  据画册首发式主办方介绍,刘令华的这本精美画册将作为礼物赠送给全世界1500多个知名大学、图书馆等文化机构,让世界更好地了解和认识中国优秀艺术。

  刘令华很喜欢香港中西文化交融的独特韵味。他说:“2008年香港将举办奥运会的马术比赛,世界的目光将再次聚焦香港这颗东方明珠。希望我明年能够来香港举办个人画展,弘扬中国的国粹艺术,也让前来观看奥运会的海外游客更加近距离地感受中国文化的魅力。”

3上一篇  下一篇4  
收藏 打印 推荐 朗读 评论 更多功能 
钱江晚报 人文 D0001 “中国传统文化应更好地走向世界” 2007-12-20 钱江晚报d00012007-12-2000019 2