委内瑞拉总统乌戈·查韦斯2007年１２月３１日说，哥伦比亚反政府武装通过信件告知他，原定移交的３名人质暂不会获释，理由是哥伦比亚军队近期活动增多。

　　哥反政府组织“哥伦比亚革命武装力量”在给查韦斯的信中说：“军队在我方领地的军事活动让我们无法移交人质……在此种情况下，那些负责释放人质的人将有生命危险。”这封信还说，“如果能找到能保障人员安全的地域”，游击队“将重启人质移交进程”。

　　哥伦比亚政府官员否认军事行动增加、干扰人质释放的说法。哥政府首席谈判代表路易斯·雷斯特雷波谴责反政府武装一再拖延释放人质时间。

　　查韦斯说，哥政府军和游击队“真正实现停火也许能带来转机”，委内瑞拉将考虑变更计划，以确保人质移交成功。

　　均据新华社