阴影
阴影 阴影
第D0002版:人文·文娱新闻
3  4  
PDF 版
· 鸳鸯奇缘
· 帮韦囡囡起个好听的中文名
我们新年的第一道取名智力题
收藏 打印 推荐  更多功能 
返回主页 | 版面导航 | 标题导航      
上一期  
浙江日报报业集团主办      
3上一篇  下一篇4  
2008年1月4日     收藏 打印 推荐 朗读 评论 更多功能 
有个在法国的华裔宝宝今年3月要出生了,法文名已经起好了,中文名却迟迟酝酿不出来,宝宝妈打来越洋电话求助——
帮韦囡囡起个好听的中文名
我们新年的第一道取名智力题

  本报讯 本报的新生儿“名字新闻”越来越热闹啦,今天的主角有些特别,是个出生在法国的华裔宝宝。父母都是温州人,在法国定居多年,小妮子今年3月就要降生了,父母帮她取好了法文名,叫Tina,但最重要的中文名却一直起不好。因为宝宝随母姓韦,是个相当有难度的姓。

  “孩子流的毕竟是中国人的血,中文名是一定要的。女儿已经打来好几通电话,说中文名一直起不好,就把重任交给了我和老伴,可把我们愁坏了。”昨天,马上要升格做外婆的刘女士打来电话,想请本报读者帮她的外孙女取个好名字。“我一直在关注晚报的名字新闻,大家帮忙取的很多名字音巧义也巧,集体的智慧肯定比我们两个人的强多了。”

  刘女士希望外孙女的名字好听、响亮又有深意,能体现我们中国文字的博大精深,当然最好也带点法国人的浪漫情怀。

  如果你有了好点子,请拨打热线电话0571-85310166、96068,或者在钱报网络版论坛“晚潮笔会”跟帖。你的取名烦恼,我们来帮忙,但我们也想听你的取名之事,把这桩或感人、或有趣、或曲折的文化事件晒出来。你可以以父母博客的形式写出来,也可以讲给我们听,我们帮你来记录。要知道,读者看着有感触,才会更加热心地帮你出点子。         本报记者 徐 洁

  

  求名栏

  封宝宝:小家伙在妈妈肚子里5个月,还不知道性别。家里人帮忙起的封韵(风韵)、封云(风云)父母都不满意,希望起一个好听、顺口又有寓意的名字。

  缪囡囡:父母希望名字好听、好记、有内涵。

  

  帮忙栏

  之前姓万的小伢儿,读者帮忙取的名

  万理——把“里”改成“理”,避免了与前国家领导人重名的尴尬,而且女孩子家“行万里”太辛苦了,“理”有知书达理、有理想的意思。

  万意——万事如意(闻焦送)

  万全梅——“全梅”是两全其美的谐音。(林绍晶送)

  万小荷——语出杨万里“小荷才露尖尖角”,恰巧爷爷给孩子取名“万里”。

  (网友“梅花斋主”送)

  

  唐囡囡(妈妈姓顾,要复姓,顾唐也可,五行缺木),读者帮忙取的名

  唐顾枥——是栋梁的意思(林绍晶送)

  顾唐如茵——有一种“故塘如茵”的美好意境。

  唐顾盼——喻意“顾盼生辉”。(网友“梅花斋主”送)

  

  冷宝宝(要求大气),读者帮忙取的名

  冷光强——指寒冷的反意(林绍晶送)

  冷愈明——冷不远矣,知之愈明。(网友“梅花斋主”送)

  

  李宝宝(要求大气,响亮,最好复姓),读者帮忙取的名

  李虞乐——愉快而有趣,有喜气吉祥的寓意。(网友“梅花斋主”送)

  李虞丰(林绍晶送)

3上一篇  下一篇4  
收藏 打印 推荐 朗读 评论 更多功能 
钱江晚报 人文·文娱新闻 D0002 帮韦囡囡起个好听的中文名
我们新年的第一道取名智力题
2008-1-4 48257178002CE173482573C500257121[A1-徐洁≈B1-韩晓军] 2