凶相毕露

　　虽败犹荣

　　第四节比赛，“街球王”阿尔斯通先做了一个胯下运球，接着直接冲向了篮筐，在被犯规之后左手上篮得手，一个漂亮的“2+1”！。紧接着阿尔斯通冲向了凯尔特人的替补席，对着绿衫军的板凳队员们开始嚎叫起来。这个时候，火箭队已经扭转了之前落后20分的劣势并取得了领先。

　　最重要的是：休斯敦人是在缺少他们的头号球星特雷西·麦克格雷迪、而且对手是前两个月全联盟最具有统治力的球队的情况下做到的。

　　不过，阿尔斯通的挑衅得到了“狼王”最强有力的回应，加内特在最后7分钟内拿到了全场26分中的11分，并成功地在防守端限制住了姚明，帮助凯尔特人取得了7连胜。火箭旧将、加内特的队友詹姆斯·波西赛后说：“（加内特和姚明的对抗）是超级巨星之间的战斗，加内特接受了挑战，扛起了整支球队，他带领我们获得了胜利。”

　　对于加内特的发挥，火箭的球员除了敬佩，无话可说。斯科拉说：“他打得太好了，他在比赛最后展现了自己，他是凯尔特人的关键。”巴蒂尔体会更深，他甚至打了一个形象的比方：“本来我们就好像在夏天的湖里抓到了一条大鱼，这条鱼非常大，如果我们将这场胜利带回家的话，球迷们一定会为之疯狂。但是胜利最后还是溜走了。”

　　姚明昨天全场比赛拿到了19分和13个篮板，而且还让对方的两名中锋帕金斯和波拉德被罚下。但是当加内特在第四节开始全力防守小巨人之后，姚明就一直没有得分，直到最后无关胜负的时候才上篮得手。赛后阿德尔曼不咸不淡地为姚明打抱不平说：“我感觉篮下的防守规则在最后的五分钟似乎被改变了，加内特在篮下简直是随心所欲。”

　　虽然输掉了比赛，但能在凯尔特人三巨头的面前、在落后20分的情况下将比分重新反超，的确是虽败犹荣。“肌肉棒子”邦齐·威尔斯成为球队头号得分手，他全场拿下25分9个篮板，甚至让人们逐渐淡忘了受伤的麦蒂。

　　另一方面，麦蒂伤势如此难以治愈的原因，终于被找到了。根据最近的检查，麦蒂被查出膝盖外侧拉伤，这也很好地解释了他为什么决定延迟回到赛场的决定。根据最新的消息，麦蒂还需要大约7到10天的时间，这让他很有可能缺席接下去的6场比赛。

　　火箭训练师凯斯·琼斯说：“这是膝盖外侧的一部分，你甚至可以说它是韧带的一部分。当我们第一次做核磁共振检查的时候，我们都在关注他有没有骨头淤伤。不过在最近的一次核磁共振检查中，我们有了更加清晰的图像，你能看到跟踺扭伤的部分，这也正是疼痛的来源。”

　　本报记者 陆毅 编译