阴影
阴影 阴影
第C0005版:天下·动向
3  4  
PDF 版
· 王毅特使
将于本月中旬访韩
· 美军
两架战机在海湾坠毁
· 美军调查阿平民被杀事件
· 阿富汗
前塔利班高官当区长
· 希尔明日访华谈朝核
· 摩加迪沙
冲突造成28人伤亡
· 美两党选手冲刺24小时
· 以高官提议
用在押者换间谍
· 美国选战扯“变革”
· 美军对“基地”发起新攻势
收藏 打印 推荐  更多功能 
返回主页 | 版面导航 | 标题导航      
上一期  下一期  
浙江日报报业集团主办      
3上一篇  下一篇4  
2008年1月9日     收藏 打印 推荐 朗读 评论 更多功能 
美国选战扯“变革”
  美国总统选举年伊始,各竞选人卖力表演,除各念自家经、各打自家牌之外,合议最多一词似乎是“变革”。

  在野民主党阵营以夺取白宫为目标,贝拉克·奥巴马预言“变革时代来临”,约翰·爱德华兹则承诺“带来美国人最渴望的变革”。

  执政共和党阵营守住白宫就是成功,米特·罗姆尼居然也自称“变革使者”。

  所谓“变革”,即改变现状。而所谓现状,即白宫已由共和党人总统把持7年,待明年1月交班之际将满8年。

  奥巴马和爱德华兹诉求“变革”,理所当然。

  罗姆尼自诩“变革”,涉嫌自揭共和党之短,响应民主党之呼声。

  两党竞选人中,听“变革”一词而公开表示不舒服者,唯有民主党人希拉里·克林顿。希拉里异于其他竞选人之处,是作为前总统比尔·克林顿之妻,15年前入住白宫、7年前搬出白宫。

  希拉里称,“我们都要求变革……我不只是随便说说”。

  “变革”一词,希拉里最为熟悉。丈夫克林顿竞选总统时,那是口头禅。

  “变革”一词,1992年11月选举投票日前夕,甚至在美国首都华盛顿由一名无家可归者写在一块硬纸板上。

  硬纸牌上赫然“美国需要变革”(America Needs Change),似乎底层民众回应克林顿,实则那位无家可归者希望路人施舍些“零钱”(change)。

  这场景,于无家可归者凄凉之中显现幽默,也于一语双关之中揭示“变革”可与“零钱”同解。政客以“变革”为号召时,一些美国人却只以口袋里多得些“零钱”为期盼。

  “变革”一词当年由克林顿专用,如今由奥巴马、爱德华兹和罗姆尼共用,难免让希拉里不悦。

  然而,她质疑他人“变革”能力时,未必想到今年这场选举预计耗费10亿美元,可化作多少“零钱”,让多少无家可归者少些艰辛。  

  徐勇 (新华社供本报特稿)

3上一篇  下一篇4  
收藏 打印 推荐 朗读 评论 更多功能 
钱江晚报 天下·动向 C0005 美国选战扯“变革” 2008-1-9 48257178002CE173482573CA0058BFC4[A1-新华社稿≈B1-郭云青] 2