新华社马德里1月8日电 据西班牙媒体８日报道，由于受到主教练哈维尔·阿吉雷的冷落，马德里竞技中场球员马尼切将加盟意大利的国际米兰俱乐部。

　　根据西班牙日报《世界》在线版的报道，马德里竞技俱乐部将把这位３０岁的葡萄牙中场大将租借给国际米兰队直至本赛季末。到那时，“蓝黑军团”将有选择权来买下该球员。

　　由于菲戈、维埃拉、斯坦科维奇因伤缺席，国米正迫切希望壮大其中场实力，而国米俱乐部主席莫拉蒂此前也已表示俱乐部很有兴趣签下马尼切。

　　在与切尔西队的租借期满之后，马尼切以一千万欧元的身价于２００６年从莫斯科迪纳摩队转会到马德里竞技队。在刚刚过去的四场比赛中，主帅阿吉雷一直将马尼切排除在球队主力阵容之外。