阴影
阴影 阴影
第C0005版:天下·面孔
3  4  
PDF 版
· 苏哈托
将接受肺部消炎治疗
· 哥女人质
回国与3岁儿子团聚
· 李明博阐述施政目标
· 麦凯恩、希拉里
支持率领跑两党民调
· 以被俘大兵寓言成书
收藏 打印 推荐  更多功能 
返回主页 | 版面导航 | 标题导航      
上一期  下一期  
浙江日报报业集团主办      
3上一篇  下一篇4  
2008年1月15日     收藏 打印 推荐 朗读 评论 更多功能 
《当鲨与小鱼第一次相遇》13日出版
以被俘大兵寓言成书
  《当鲨与小鱼第一次相遇》13日在以色列出版。这本儿童读物的作者是吉拉德·沙利特,写作时间为1997年。那时沙利特正上5年级,他试图用这个寓言说明敌人之间能够共存。

  2006年6月,沙利特所在的巡逻队在加沙地带与以色列交界地区和巴勒斯坦武装人员交火,沙利特被俘,至今没有获释。

  童年寓言爱和平

  如同大多数小学生作文一样,《当鲨与小鱼第一次相遇》并不长,全文如下:

  一条温顺的小鱼在宁静的海洋中游泳。突然,小鱼看见了一条想吃掉它的鲨,它开始快游,鲨也快游。小鱼猛地停了下来,对鲨说:“你为什么想吃掉我呢?我们一起玩吧。”鲨想了想说:“好吧,让我们捉迷藏。”

  鲨和小鱼玩了一整天。太阳下山,鲨回了家,它的妈妈问:“今天过得怎么样?你吃了多少动物?”鲨回答说:“今天我什么动物也没吃,我和小鱼玩。”鲨的妈妈教训他说:“小鱼是我们的食物,别和它玩。”

  在小鱼家里,同样的故事发生了,小鱼妈妈问:“今天在海里怎么样?”小鱼回答:“今天我和鲨玩。”妈妈说:“鲨是吃掉你父亲和兄弟的动物,别和它玩。”

  第二天,在海里,鲨和小鱼都没有出现。他们许多天甚至几个月都没有见面。后来,有一次它们遇到了,各自赶紧游回到妈妈身边。接下来,它们又很多天甚至几个月都没有见面。

  过了一整年,鲨和小鱼都去游泳。它们第三次见面了,鲨说:“你是我的敌人,但也许我们可以和好。”小鱼说:“好啊。”他们秘密地玩了好多天,好多个月,直到有一天它们一起去鱼妈妈和鲨妈妈那里,揭开了这个秘密。从此,鲨和小鱼和平地生活在一起。

  “相信寓言会成真”

  沙利特的父亲诺姆告诉美联社记者说,去年沙利特的小学老师在春季大扫除的时候发现了这篇作文,把它送到家里,“这是一个11岁孩子传递的信息。他相信,即使动物也最终能够共同生存”,“把它与沙利特现在的状况对比起来,真让人感到吃惊”。

  沙利特5年级时的教师马扎勒·加拜回忆说,沙利特交上这篇作文前,她刚在班上教过什么是寓言。

  “我相信这个寓言会成真,鲨和小鱼将共同生存,”加拜13日在接受以色列电台采访时说,“它的意思是很清楚的,没有对话,什么问题都不能解决。”

  以色列插图协会的29名画家自愿为《当鲨与小鱼第一次相遇》配了64幅插图,诺姆则在网上邀请所有感兴趣的以色列儿童为这则寓言画插图。

  他写道:“我们都希望,如沙利特所写,小鱼和鲨建立友谊的那一天早日到来,我们都能够生活在和平和安宁中。”

  巴勒斯坦伊斯兰抵抗运动(哈马斯)下属武装派别“伊兹丁·卡桑旅”等三支巴武装组织宣称对俘虏沙利特负责,他们要求用沙利特交换关押在以色列的一些巴勒斯坦人。巴以在埃及斡旋下就释放沙利特问题曾进行多次交涉,但都无果而终。

  黄恒 (新华社供本报特稿)

3上一篇  下一篇4  
收藏 打印 推荐 朗读 评论 更多功能 
钱江晚报 天下·面孔 C0005 以被俘大兵寓言成书 2008-1-15 48257178002CE173482573D000464355[A1-新华社稿≈B1-郭云青] 2