英国超级名模娜奥米·坎贝尔近日摇身一变，成为英国男性杂志《ＧＱ》的兼职记者，而委内瑞拉总统乌戈·查韦斯成为她的第一个重量级采访对象。

　　查韦斯在接受采访时谈到了委内瑞拉和美国的关系。他依然没有改变自己一贯批评美国总统乔治·Ｗ·布什的口吻，称美国为“鹰的国度”。

　　“他（布什）已经完全疯了，但他正在消失，”查韦斯说。他此前曾在２００６年联合国大会上称布什为“恶魔”。

　　当被问到布什政府是否想要暗杀他时，查韦斯回答说：“我觉得他想（杀我），包括他和他的同伙。”

　　委内瑞拉石油储备丰富。对此，查韦斯预测，世界上一半地区的石油将很快被开采殆尽，但委内瑞拉的石油还可以再开采上百年。

　　他还开玩笑说，古巴领导人菲德尔·卡斯特罗曾警告他，“别那么说，每次你提起石油资源，布什就会看你一眼”。

　　除了政治，查韦斯和坎贝尔还聊了一些轻松的话题。

　　当坎贝尔问谁是查韦斯心中“最时髦的领导人”时，查韦斯说是卡斯特罗。“菲德尔，当然是他。他的制服很完美，靴子被擦得一尘不染，他的胡须也很雅致。”他说。

　　查韦斯很想知道有关英国王室的消息。他问坎贝尔：“你认识查尔斯王储吗？”得到肯定回答后，他又说：“我喜欢王储。现在他娶了新妻子卡米拉。她不是很漂亮，对吗？”

　　查韦斯还说，他曾送给英国女王伊丽莎白二世一枚印有女王头像的硬币作礼物。

　　当被问到他是否会像俄罗斯总统弗拉基米尔·普京一样，拍摄袒露上身的照片时，查韦斯炫耀说：“为什么不呢？瞧瞧我这肌肉。”

　　采访过程中，查韦斯带坎贝尔参观了他的图书馆和藏画，还说自己酷爱唱歌，甚至收藏有英国“辣妹”演唱组合的纪念品。“我相信，如果他不当总统，他会成为一名成功的拉丁歌手。”坎贝尔写道。

　　坎贝尔在文章中解释了选择查韦斯为采访对象的原因：“我以前听说乌戈·查韦斯是人民的总统，我想亲眼看看是否如此。”

　　谈到对查韦斯的印象，坎贝尔评价说：“查韦斯喜欢直接表达内心想法。我觉得他无所畏惧，但并非不讲道理或具有威胁性。我希望，委内瑞拉和美国的关系在不久的将来有所缓和。无论未来如何，我都认为他是个叛逆天使。”