阴影
阴影 阴影
第D0011版:人文·晚潮
3  4  
PDF 版
· 黏 稠
· 有雪,有回忆
· 杭州版《暗恋桃花源》
总算了我的心愿
收藏 打印 推荐  更多功能 
返回主页 | 版面导航 | 标题导航      
上一期  下一期  
浙江日报报业集团主办      
3上一篇  
2008年1月30日     收藏 打印 推荐 朗读 评论 更多功能 
杭州版《暗恋桃花源》
总算了我的心愿

  昨晚和同学约好去红星剧院看《暗恋桃花源》,说好六点到城站等。我六点超一点点到,先到电台借了SONY相机来,然后在城站等了半天,不见同学来,打电话给他,说刚到市中心。又发了几条短信,不见回。本来想早点吃个热饭,戏是七点十五分开场,等到七点多,他仍不来,打电话也没接。

  我在冷风中等得有点火,跑到门口去,都是卖黄牛票的,问我有没有票,要不要票,一打听,二楼的也讨价480元。后来等到七点半,同学才到,他连声说抱歉。我买了一大堆面包和饮料进场。幸亏戏还没开始,等落座才拉开帷幕。

  戏开始以后,才忽然发觉声音实在是太轻了,坐在二楼有点听不清。

  黄磊和袁泉一出现在舞台上,我便发觉布景很不错,有街灯、秋千、上海夜景的投影背景,比金世杰那个原版要好上很多。映在地板上的灯光有点琐碎。

  黄磊可能更适合演影视剧,在舞台上的表现没有金世杰那样把握得更加到位。金世杰演的影视剧倒是带上了话剧的味道,但黄磊在舞台上的口白明显在抑扬顿挫上不及金世杰,在情感的真挚上还显不够,有点失望。袁泉演的那个云之凡跟其本人的性格较贴近,因此,我们有理由相信袁泉就是云之凡,但是她一脱开“云之凡”成为那个舞台上的演员,就显得弱了些,没有原版中的那位演员更到位。可喜的是,我挺喜欢谢娜表演的,还有一位演老陶的,不知道是不是喻恩泰,也演得不错,基本上还是把握了原版里的形象。

  看完全剧,觉得有删减的地方,但也有增加的地方。增加的地方完全是有点献媚于观众,比如戏里黄磊那个角色和谢娜在片场谈到股市动态,这个在原版里没有,这就让我感觉,这些串场的戏有些像京剧里的丑角戏份,插科打诨。医院那场戏是发生在台北,原先片场排戏那部分也是发生在台北,现在搬来了杭州,而且剧组导演说要去高雄演的话也改成去余杭。谢娜还突然冒出句杭州话:毛坏的嘞!笑得全场趴翻。

  俊男靓女永远是恒久的话题,虽然袁泉和黄磊在戏里的戏份并不多,尤其是袁,但很多年轻人倒是冲他们两位去的。本来元老板的角色是何炅演的,这次没来,倒显得谢娜特别出挑。她的整个演出比较流畅自如,在别人说台词时也有她顺延性的动作,而在别人身上没找到。有几个演员在不是自己戏的时候就陷入静止状态,就显得有点生涩。

  戏看完有点遗憾,因为没有让我感动。我在看原版时特别感动,被金世杰的表演所打动,又特别开心,笑得稀里哗啦。而这次内地版的表演,让我觉得仅仅是在模仿而已,没有自己的东西。那个江太太的演员模仿的痕迹太深了,也并非指她的台湾腔不像,而是表演的情感上也没有到位,因为江太太的表演如果不到位,就很难让江滨柳突显出来。原版中江太太在打电话时用的是闽南话,我没听懂,这次是普通话,终于听懂,算是了了心愿了。而且这次这位江太太在模仿时口音细微处带上了东北腔调,别人也许没注意到,我注意到了。后来,那个“导演”果然说到她是“东北大妞”,算我的直觉正确。

  说了一大堆,完全是因为我太爱这个戏了,所以当初在图书馆看了这个舞台剧的DVD后,自己又去买了碟片收藏。听闻戏要来杭州上演,打电话去订票都只剩高价票了,是我力所不能及的;后来看报上说一票难求,观众火爆,又加演一场,于是忙打电话去预约,回电过来又只剩高价票了。正要等上演之日跑去买黄牛票的,前一天碰到同学,聊起来,他说正好有赠票,便约好了他一同前往。因此,我在等待他时心情特别焦急,这也应该是情有可原的吧。看戏时因为没吃饭,买了些面包,可惜服务员屡次提醒我不能吃,还不准我拍照,甚至连手机都不能掏出来。

  看完该戏以后,有点失望,就不多言了,但总算是看到现场表演了——很开心。

  (请作者告知通讯地址)

3上一篇  
收藏 打印 推荐 朗读 评论 更多功能 
钱江晚报 人文·晚潮 D0011 杭州版《暗恋桃花源》
总算了我的心愿
2008-1-30 48257178002CE173482573D90008B459[B1-方时列] 2