阴影
阴影 阴影
第D0003版:人文·文娱新闻
3  4  
PDF 版
· 陈佩斯的老师找到了
不过他也想当
陈佩斯的学生
· 读者绕过记者直接找专家
专家的手机快被打爆了
· 东阳俞老师家的果园
现在成了村民
“到此一游”的景点
· 徐娇昨天请大家
看《长江7号》
收藏 打印 推荐  更多功能 
返回主页 | 版面导航 | 标题导航      
上一期  
浙江日报报业集团主办      
3上一篇  下一篇4  
2008年1月31日     收藏 打印 推荐 朗读 评论 更多功能 
陈佩斯的老师找到了
不过他也想当
陈佩斯的学生

  谁能用一句杭州话让观众暴笑,谁就是陈佩斯的老师——本报帮陈佩斯征集“一言师”报道推出,就有许多热心杭州人打进热线来应征了。虽然,这个老师要求比较高,还得在正月里风尘仆仆赶到上海教学生。

  本报人文版帮办热线,这回帮的是一腕儿——陈佩斯。他领衔主演的“非历史的四幕历史喜剧”《阿斗》2月23日、24日将在杭州剧院上演。这回一口京腔的陈佩斯打算在剧中让“阿斗”开讲杭州话,剧组委托本报为陈佩斯寻找一位说一口正宗杭州话的老师。“陈同学”对这位老师的要求比较高,不仅能说一口正宗杭州话,还得懂话剧懂观众心理。因为剧中哪句话最适合翻译成杭州话最有现场效果,是老师决定的。

  打进热线应征的读者里,董杭生是最符合这个要求的。一开口他就是正宗杭州腔,“看我的名字,杭生,我在杭州出生,生活了一辈子。”董杭生说,他还会谱曲,杭州邻居节的《邻居之歌》是他作曲的。1984年他是杭州广播电台的情景剧编剧,有好几个作品录制播出,算是稍微有点戏剧基础。董杭生还搞过几个小品,当了陈佩斯的“语言”老师后,他还想请陈佩斯当他的“小品”老师,请教他对南方小品的意见。

  《阿斗》已在北京民族宫大剧院上演,首次扮演皇帝的陈佩斯据说很不像以往嬉皮笑脸的陈佩斯,“好死还是赖活”的抉择使阿斗在逗乐之外,还多了点深度。在剧中,阿斗的“扶不起”有了另一种解释——他不顾所有人劝阻执意投降,是不想让都城里的数万人再死于战火。不过喜欢陈佩斯的老观众也不用担心笑料不够,他虽然演了“皇帝”,也没忘了自己当“陈小二”的本事,有一群人前呼后拥,怀揣着蝈蝈儿玩着,“阿斗”还情不自禁感叹,“这当皇帝的滋味啊,实在太不好受了,想当初我在南城胡同当小二的日子,太让我神往了。”鼠年正月十七、十八两天,“阿斗”就要驾临杭州了,据悉演出方24小时订票热线已开通,杭州市区免费送票。                     本报记者 王玲瑛

  找事儿——演出的事

  帮办热线:0571-85311252

  帮办反馈

3上一篇  下一篇4  
收藏 打印 推荐 朗读 评论 更多功能 
钱江晚报 人文·文娱新闻 D0003 陈佩斯的老师找到了
不过他也想当
陈佩斯的学生
2008-1-31 48257178002CE173482573E0002CA561[A1-王玲瑛≈B1-方时列];钱江晚报d00032008-01-3100026;钱江晚报d00032008-01-3100027;钱江晚报d00032008-01-3100028 2