“我们当时在新泽西，马库斯·威廉姆斯防守我。后来他惊讶地拉住我问‘科比对你说了什么’。”加索尔在与网队的处子秀后透露了他与科比第一次配合就如此契合的秘密武器——西班牙语。他们在场上用西班牙语交流进攻和防守的要诀。

　　威廉姆斯惊讶地说：“科比还会说西班牙语？”实际上科比会说西班牙语和意大利语，他的童年在欧洲度过，他父亲在NBA退役后一直在那里打球，而他的妻子也是西班牙裔。“我们仅仅因为语言就亲近了不少。”加索尔说，“我们真的觉得很亲切，在湖人。我们来自不同的地方，不同的大陆，但是同时，语言把我们拉得很近，这很酷。”