新华社伦敦2月14日电　托特纳姆热刺队、佛罗伦萨队和汉堡队在１４日的欧洲联盟杯十六分之一决赛的首回合的比赛中都取得了客场胜利，距离１６强近了一步。而拜仁慕尼黑队则在客场两度落后苏格兰的阿伯丁队，最终将比分扳平。

　　凭借贝尔巴托夫开场仅４分钟的进球，热刺就在客场领先布拉格斯拉夫人队。罗比·基恩在第３０分钟时利用快攻的机会将比分扩大为２∶０。斯拉夫人队在第６９分钟由斯特日哈夫卡扳回一球。热刺队带着２∶１的领先优势和两个客场进球回到白鹿巷，两队将在下周进行第二回合的比赛。

　　缺兵少将的拜仁慕尼黑队的比赛则惊险万分。主场作战的阿伯丁队在上半场结束时就出人意料地以２∶１领先。下半场５５分钟，阿尔滕托普的点球被阿伯丁门将扑出，但他紧接着补射入网。２∶２的比分使拜仁在下回合的主场比赛中至少有两个客场进球的优势。

　　意甲的佛罗伦萨队凭借穆图在第１６分钟的进球，客场以１∶０战胜挪威的罗森伯格队。