本报讯 当年由张艾嘉、关皓月编剧，刘若英、李心洁、张艾嘉主演的电影《20.30.40》曾风靡海内外。由当年的编剧关皓月执导的小剧场话剧《20.30.40——你问我爱你有多深》将于3月5日至4月6日在上海话剧艺术中心D6空间上演。和如今舞台流行的“搞笑”、“疯狂”不同，关皓月希望剧中几段透着些许伤感的“爱情”能让观众感受到一丝“心动”。

　　20岁的女孩青涩，为了爱情，在单纯、执着的道路上摸索；30岁的女人彷徨，为了爱情，在繁华、欲望的都市里碰撞；40岁的女人无奈，为了爱情，在不安、无奈的命运中叹息。小剧场话剧《20.30.40——你问我爱你有多深》编剧之一的王峰表示：“这部戏可以算作描述三个年龄层的女人，又或许是一个女人在三个年龄阶段对于爱情的不同向往。”

　　与当今小剧场话剧一窝蜂的“搞笑风”不同的是，《20.30.40——你问我爱你有多深》首次尝试先锋戏剧，在艺术品质上狠下功夫，为观众度身定制、倾力献上一部具有海派风味的小资爱情剧。温情而感人的剧情，鲜活个性的人物，写实与写意相结合，注重舞台形式感，戏剧蒙太奇的虚实结合，让观众体验戏如人生，人生如戏的意外与惊喜。

　　这次把电影改编成话剧，主创团体重新设计了20、30、40不同年龄层的三个女人，故事情节与电影完全不一样，艺术风格也迥然不同。由于话剧舞台与电影表现手法的差异，关皓月表示：“舞台上人物命运将更趋于大悲、爱恨的极致，深度远远超过电影。”此外，话剧版《20.30.40》也将是一场时装秀，三个不同年龄的都市女人时尚精致造型将让全剧炫目缤纷。

　　值得一提的是，话剧版《20.30.40》在创作之初也曾属意刘若英出演“30岁女人”，但最终因刘若英忙于全国巡回演唱会而告憾。                     据《新闻午报》