新华社华盛顿专电 火箭队队医克兰顿昨天用脚部骨骼模型解释了姚明的伤势和治疗办法。他认为，无论采用哪种治疗手段，姚明的康复期都要４个月左右。

　　克兰顿在昨天火箭队召开的新闻发布会上说，他们认为姚明目前的脚伤已不适合继续参加比赛。“我已提出建议，（姚明）应接受手术治疗。而且我们也正在与他一同协商并听取一些其他意见。”

　　克兰顿说，除了手术治疗外，还可用打石膏、拄拐杖的手段。不过两种手段都要４个月的康复期。

　　他介绍说，姚明是在参加全明星赛前感觉左脚踝疼痛的，２５日训练后见疼痛未有好转，于是他到休斯敦一家医院进行了检查，结果发现脚踝应力性骨折。这种骨折不是某一具体事所引起，而是身体重量长期对脚踝骨的压迫积聚所致。

　　克兰顿说，当他把伤势的严重性告知姚明时，这位高中锋最担忧的是他能不能在北京奥运会前好起来。“我告诉他，这种事不是他本人所能预防的。我认为，这件事体现出了这位年轻人的品质，他对球队很在意，也深知他的伤对球队带来的影响。”克兰顿虽未给出姚明具体复出的日期，但他表示，无论采取哪种治疗手段，都不会影响到姚明代表中国男篮参加８月８日揭幕的北京奥运会。