2月27日，在英国的巴恩斯利，一名男子察看被地震毁坏的房屋。当地时间27日凌晨，英国发生里氏4.7级地震，不少地区均有震感，至少一人受伤。据信这是英国20多年来发生的最强烈地震。

　　新华社发