阴影
阴影 阴影
第D0004版:人文·文娱新闻
3  4  
PDF 版
· 1991年出国潮时他到德国打工
每晚听着《多情的土地》才能睡着
· 点着蜡烛看歌谱
穿着结冰的衣服排练
· 小虫发片会
“学生”摆乌龙
收藏 打印 推荐  更多功能 
返回主页 | 版面导航 | 标题导航      
上一期  下一期  
浙江日报报业集团主办      
3上一篇  下一篇4  
2008年3月19日     收藏 打印 推荐 朗读 评论 更多功能 
点着蜡烛看歌谱
穿着结冰的衣服排练

青歌赛台下,
灾区队伍讲述抗风雪故事

  本报北京专电 抗击这场50年不遇的暴风雪,不仅在今年的央视春晚上成为一大热点,在这些天的青歌赛上,也同样吸引了无数人的注意力。来自贵州和湖南灾区的两支队伍——贵州侗族大歌合唱队和湖南师范大学音乐学院合唱团,前晚在台上的表演打动人心。经过打探,记者了解到他们在大雪的阻挡下完成排练和比赛的一些艰辛的故事片段。

  贵州侗族大歌,一曲《冰雪无情人有情》打动了许多观众。侗族大歌合唱队领队王德文向记者透露,该合唱团的团员们来自贵州侗族聚居较多的黎平、从江、榕江三县,是这次贵州受灾最重的几个地区。

  过年前,正在选手开始集中时,突降的大雪封阻了交通。他们马上向黎平和从江的公安部门求助。警方当即派出警车,载着选手向榕江赶去。到达榕江后,再换成当地警车,送选手们穿越险峻的雷公山向下一站行进。就这样接力式的“传送”,一路上险象环生。5天后,选手们终于穿越300多公里的冰雪路,到达贵阳并进行排练。

  经历了这一切,团员们在选择歌曲时,就打算放弃原有的歌曲,而是以实际行动歌颂灾区抗风雪的不屈精神。在一首原有的侗族民歌《天地人间充满爱》基本曲调的基础上,领队王德文重新填写汉语歌词,将冰雪的主题融入其中。随后再将汉语歌词拿给侗族选手们翻译成侗语,最终合唱时以侗语形式表达出来。

  “来自成都军区的三位军人因在那里救灾时牺牲。之所以要翻译成侗语,就是要表现侗族人民的感激之情。”王德文说。

  而湖南师范大学音乐学院合唱团也是在排练最关键的时期,遭受了冰雪的考验。领队章红伟透露,因为断电,排练的屋子里十分潮冷,选手们的演出服常常结着冰,女生的裙摆下面经常是一圈冰疙瘩。

  “由于常常排练至深夜,合唱队需要点着蜡烛看谱。但蜡烛也十分稀缺,选手们常常三五成群地围在一起,看一张乐谱,既节省了蜡烛,又能起到取暖的效果。在这样的条件下,合唱队连续排练20多天;每天从早上8点至晚上12点,排练将近16小时。”章红伟说,舌头打着结唱歌本身就影响进度,加上很多选手感冒,导致排练的次数大大增加。

  本报通讯员    王淑娟

  本报特派记者 屠晨昕

3上一篇  下一篇4  
收藏 打印 推荐 朗读 评论 更多功能 
钱江晚报 人文·文娱新闻 D0004 点着蜡烛看歌谱
穿着结冰的衣服排练
2008-3-19 48257178002CE17348257410002ED345[A1-屠晨昕≈B1-方时列] 2