本报北京专电 今晚，图兰朵将令北京城“无人入睡”。就在戴玉强、孙秀苇、幺红等众多国内一流歌唱家携手意大利音乐家们在国家大剧院的舞台上演绎中国公主的故事的时候，中央歌剧院的排练厅里，演员们也在为一个法国公主紧张地忙碌。4月3日至6日，法国经典歌剧《国王》将作为开幕演出季的闭幕大戏登陆国家大剧院。这部歌剧将由国家大剧院和法国图卢兹市政厅歌剧院联合制作，由中央歌剧院演出。

　　在大剧院为期数个月的开幕演出季中，歌剧作为最奢华的艺术形式独占了6场，主角一个比一个“猛”，排场也是一次比一次大。先是俄罗斯的伊戈尔王子勇战入侵的波罗维茨人，继而中国公主图兰朵在北京城号令“今夜无人入睡”，最后是法国的伊斯公主用洪水淹了自己的国家。俄罗斯的马林斯基歌剧院为国家大剧院破例，倾团出动，还顺带把一匹黑骏马牵进了舞台；意大利普契尼基金会帮着中国作曲家续写了普契尼的歌剧，而大剧院则在舞台上搭起了整座中国宫殿；现在法国人要来了，为了再现布列塔尼传说中的“水淹城邦”的场面，他们要让13吨水在舞台上奔流而下。

　　歌剧《国王》的高潮出现在三幕二场，女主人公玛尔嘉莱德在爱情与嫉妒中绝望挣扎，最终丧失理智，打开闸门，湮没了自己的国家。这个角色将由法国歌唱家和中央歌剧院著名女高音王威共同担当。在排练中，王威说要充分表现出这个角色细腻复杂的内心世界。这位因爱生恨的公主虽然做出“水淹城邦”的“伟业”远比图兰朵杀死几个王子更强悍，但实际上却比图兰朵“温柔”得多。大剧院版的图兰朵尽管已经在试图表现图兰朵女性的一面，但她最风光的场面就是用盖过整个交响乐团的音量“大吼大叫”好一阵子；而法国公主则不能靠飙大嗓门取胜了。

　　13吨水的“急放急收”为国家大剧院的舞美设计提出了更高的要求，为保护舞台下方的精密仪器，大剧院重新在舞台上铺设了新的防水层。为了保证防水效果，更是将在舞台上增铺了3-5层防水层。

　　《国王》作为一百多年前法国歌剧经典，展现着那个时代的法国风情。为了还原给观众原汁原味的纯粹法国风貌，《国王》大部分的演出服装、道具都直接从法国海运而来。小到假发、头饰，大到阶梯、软景均囊括其中。这些船只1月份出港，将在3月份抵达北京，历经一个多月的海上运输，耗费巨资从法国租借而来，目的是在舞台上为大家复制出最具法国风味的舞台艺术精品。据悉，除了漂洋过海的这些舞美布景，空运而来的《国王》总分谱同样令人叹为观止，总分谱共55本之多，重达40余斤。

　　本报特派记者 郑琳