据新华社 法国选手阿兰·贝尔纳２２日在荷兰埃因霍温进行的欧洲游泳锦标赛上以４７秒５０的成绩再度打破１００米自由泳世界纪录，改写了由他前一日创造的４７秒６０的世界纪录。

　　两天内两破世界纪录，让贝尔纳成为本届欧锦赛上风头最劲的人物。消息传来，法国全国为之欢腾，法国总统萨科齐也打电话向他表示了祝贺。

　　而在澳大利亚北京奥运会游泳选拔赛上，昨天２３岁的埃丁顿以２７秒６７的成绩创造了新的女子５０米仰泳世界纪录，刷新了前一天１５岁的西博姆创造的２７秒９５的世界纪录。