或许是受了母亲的文气熏陶，在秦文君推出“小香咕新传系列”的同时，现在复旦大学经济系上大二的女儿戴萦袅也由作家出版社出版了《被磕疼的心》一书，写的是80后的青春故事。“一个带点青春忧伤的故事，比较唯美的。”秦文君说。

　　这位原本想让女儿“接班”学文科的母亲说，戴萦袅小时候想当医生的，她的数学很好，后来学了经济，但也很喜欢文科，去文科图书馆的次数比文科生还多。她对女儿比较会刨根问底、喜欢钻研的性格颇为欣赏。“比如，她看了《飘》之后，就会找出美国地图，将这书中提到的城市找出来，研究它的周围环境和历史背景等。”上了生物课，戴萦袅也会要妈妈买来肝、肺等，按照书上的图示，研究血管等。

　　“小时候，女儿在写文章写不下去时，就会向我来请教‘写作秘诀’，而我如果支了她三‘招’，她会说，这些思路我都已经用过了，你就不能再用了。”秦文君说。从小习惯了这样的挑战，戴萦袅在写《被磕疼的心》时，也曾经向妈妈请教，但是最后的作品用的都是自己的创意和构思。“这其中有年轻人的骄傲，也有母女较劲的意思。”秦文君笑着说。

　　本报记者 陈桔