3月16日,美联储改写了规则书, 它挽救了该国第5大投资银行贝尔斯登银行,并同意直接贷款给其他经纪人。两天后,美联储再一次降低短期利率至2.25%,这种货币政策的松动是30年来最快的。
这是一次巨大的努力。它躲过了威胁到华尔街分裂的银行失败的一场灾难。尽管如此,本周和灾难的一战包含了两个令人不安的信息。一个是分析性的:世界需要一种新的思维方法来思考它所能承受的金融风险。另一个是警告性的:危机翻开了一页危险的新篇章。尽管有种种的错误,现代金融还是值得拯救的,而且这项工作看上去似乎只做了一半。
把贝尔斯登银行和类似的银行从它们自己愚蠢的失误中拯救出来在许多人看来过于仁慈。这些年来,华尔街赚的钱数以10亿美元计,但它并未表现出多少同情心。然而,美联储将300亿美元公众的钱置于风险之中的最好理由就是:为了公众的利益。