一桩本来简单的死囚诉讼案，因为美国总统乔治·Ｗ·布什的意外干预而变得复杂。根据布什命令，得克萨斯州司法机构应该遵循国际公约，对州内一名墨西哥籍死囚的案件重新举行听证会，但得州持反对意见，遂上诉至最高法院。

　　尽管布什坚称，自己“依照宪法赋予总统的权力”而下达了重审命令，但最高法院却并不这么认为。２５日，最高法院９名法官以６票赞成、３票反对的结果裁定，布什总统没有“单方面权力”强迫各州遵守国际条约。

　　由布什任命的最高法院首席法官约翰·罗伯茨在裁决书中说，布什的做法属于越权行为，因为宪法赋予总统的权力只包括“执行法律，而不是制定法律”。

　　罗伯茨认为，由于美国国会没有通过有关执行《维也纳公约》的法律，这一公约迄今还不属于“约束性联邦法律”。

　　“总统的权力必须来自于国会通过的法律或者宪法本身，”罗伯茨说，“我们因此认定，在缺乏国会相关议案的情况下……总统没有“单方面权力”让它们（国际法）在美国自动生效。”             均据新华社