本报黄石专电 “那你们说,‘新四军’这个角色谁演合适?你们推荐一下!”《黄石的孩子》昨天在湖北黄石作了首场放映,观众和媒体最大的质疑就是周润发扮演“新四军”实在是太不像了。面对记者们连珠炮似的提问,导演罗杰斯·波蒂伍德终于被逼急了。
过了一会儿,有一位记者低声嘀咕了一句“张涵予”。导演当然听不懂中文,而边上的翻译也不屑翻译,她回了一句:“拍《黄石的孩子》的时候,张涵予还没红呢。”导演显然没料到,中国观众对周润发演“新四军”怎么会这么不认同。过了一会儿,导演向记者们解释:“四年前,周润发在加拿大拍戏,我赶到那里让他看了剧本,他很喜欢,就敲定了。我觉得周润发是一个很好的演员,表演很有力度。”
《黄石的孩子》取材于真人真事。在甘肃山丹,至今还矗立着一块英国人乔治霍格的石碑,以纪念他在抗日战争期间千里救孤的伟绩。《黄石的孩子》展现的正是霍格带着60名孤儿从湖北黄石到甘肃山丹,疾行于生死边缘之旅。发哥在片中扮演一个帮助乔治霍格的新四军陈汉生。
但观众为什么会有这么大反应,看看发哥在电影中的表现就知道了。发哥这个“新四军”,用的是名牌打火机ZIPPO,穿的是看上去十分昂贵的皮大衣。这个角色十分神勇,但来龙去脉语焉不详,每次出现都十分突然,显得特别玄乎。这么一个“新四军”形象显然让观众觉得不像。
本报特派记者 陆芳