本报讯 当地时间１日下午，北京奥运会火炬运抵哈萨克斯坦的阿拉木图，开始其跨越世界五大洲的环球之旅。北京奥运会火炬传递活动将于２日在该市举行，这是历史上奥运会火炬首次经过这座城市进行传递。

　　据了解，阿拉木图站的传递将分为两个阶段：第一阶段在市郊的高山景区进行，第二阶段则转至市内。

　　北京时间昨天上午１０点，北京奥运会圣火乘“奥运圣火号”专机从北京首都国际机场起飞，前往北京奥运会火炬境外传递的第一站——哈萨克斯坦第一大城市阿拉木图。

　　由北京奥组委执行副主席蒋效愚率领的火炬传递运行团队将全程护卫奥运圣火在境外的传递。

　　北京奥运会火炬接力以“和谐之旅”为主题，以“点燃激情，传递梦想”为口号。火炬接力历时１３０天，行程约１３.７万公里。期间，参加火炬接力的火炬手将达２１０００多名，这将是奥运史上传递时间最长、参与人数最多的一次火炬传递活动。

　　北京奥运会火炬接力传递分为境外传递和境内传递两个阶段，４月１日至５月３日，奥运圣火将进行９.７万公里的境外传递，沿途将经过五大洲的２１座城市。５月４日至８月８日，奥运圣火将进入中国的三亚，开始４万余公里的境内传递。８月８日晚，火炬将传至北京奥运会开幕式主会场，点燃北京奥运会的主火炬。

　　本报特约记者　彭延媛