英国白金汉宫官员４日说，英国女王伊丽莎白二世的丈夫菲利普亲王因胸腔感染已住进医院，正接受检查和治疗。

　　白金汉宫官员说，现年８６岁的菲利普亲王前段时间患上感冒，最近几天病情加重。伦敦爱德华八世医院的医生们正在诊断到底是什么导致胸腔感染。

　　一名没有公开姓名的王室发言人说，菲利普亲王并无大碍，他自己步行走进医院，不需要别人搀扶。此外，他在病床上还能读信、写信。另一名发言人也证实，亲王入院时没有乘坐救护车。

　　尽管如此，还是有医学专家警告说，对亲王这种年龄的人而言，如果治疗不当，尤其在并发肺炎的情况下，胸腔感染可能会变得很危险。

　　王室官员说，菲利普亲王已取消本周末的活动安排。

　　医院方面没有透露亲王的详细病情。

　　菲利普亲王是英国女王的丈夫，两人１９４７年结婚。菲利普亲王被封为爱丁堡公爵。