从伦敦到巴黎，奥运火炬一路前行，少数“藏独”分子骚扰阻拦，被英法警方抓捕。火炬已按计划完成在巴黎的传递。

　　螳臂挡不住

　　圣火向前冲

　　据新华社巴黎4月7日电 北京奥运火炬接力境外第五站的传递7日在法国巴黎举行。传递活动排除了少数“藏独”分子的示威阻挠而完成传递。

　　火炬接力的起跑仪式中午12时30分在巴黎埃菲尔铁塔二层的埃菲尔厅举行。

　　第一棒火炬手、前世界田径冠军史·迪亚加纳将火炬递交给法国篮球选手里加尔多。后者在跑到一条隧道前时，遇到了少数“藏独”分子示威的干扰。圣火运行团队出于安全考虑，决定主动熄灭火炬，将火炬放进车内继续前行。

　　北京奥组委火炬中心新闻发言人曲莹璞说：“外电关于北京奥运火炬在巴黎传递的过程中被迫熄灭的报道不属实。为了维护火炬的安全和尊严，并考虑到现场实际情况，奥运火炬在传递过程中暂时改变了传递方式。现在火炬已按计划完成在巴黎的传递，奥运圣火自始至终熊熊燃烧。”

　　他接着说：“根据国际奥委会圣火礼仪的有关规定，如有必要，奥运火炬可以主动熄灭，当需要点燃下一个火炬时，再从火种灯中引火点燃火炬。”

　　北京奥运圣火7日乘专机离开巴黎，前往下一站传递地美国旧金山。

　　据新华社北京4月7日电 北京奥组委新闻宣传部部长王惠７日在北京举行的奥运会火炬传递活动情况通报会上表示，对于少数“藏独”分子企图干扰破坏奥运会圣火传递的恶劣行径，北京奥组委表示强烈谴责。

　　她说，我们看到在北京奥运火炬传递的过程中，极少数“藏独”分子对北京奥运会火炬接力实施破坏和干扰。在希腊传递过程中，个别“藏独”分子曾躺在火炬传递经过的道路上，企图阻挠火炬传递。在伦敦火炬传递过程中，“藏独”组织策划，在火炬传递沿途进行了一次次的破坏活动。先是有一名“藏独”分子试图抢走火炬，随后又有两名“藏独”分子企图抢夺圣火并用灭火器熄灭圣火，但被警卫人员制止。此后，数名“藏独”分子多次越过警戒线冲击火炬手，甚至在午休时间都对火炬传递工作人员进行干扰，但都被英国警方及时制止，英国警方逮捕了一些违法破坏的“藏独”分子。对于极少数“藏独”分子破坏圣火传递，当地民众都表示强烈不满和谴责。