阴影
阴影 阴影
第A0010版:每日新闻·文化
3  4  
PDF 版
· 南宋官窑瓶香港拍出6000万
· 法国前总统
想把乌镇的长条几运回法国
· 看了舞台上的《乱打》
台下老公也想学做菜
· 写爱情超过琼瑶?
蔡骏说这好像不是一种夸奖
收藏 打印 推荐  更多功能 
返回主页 | 版面导航 | 标题导航      
上一期  下一期  
浙江日报报业集团主办      
3上一篇  下一篇4  
2008年4月13日     收藏 打印 推荐 朗读 评论 更多功能 
法国前总统
想把乌镇的长条几运回法国

  本报乌镇讯 前来参加“二十一世纪展望,人与世界——中法文化遗产保护论坛”的嘉宾们,在会议开始之前的游览中对江南名镇乌镇赞美不绝,他们惊讶于现代社会仍能保存如此完好的建筑物和手工艺制作方式。

  法国前总统吉斯卡尔德斯坦徐行在乌镇的老巷,感叹地对记者说,“我到过中国许多次,北京、上海及苏杭等江南城市都去过,但乌镇是第一次来。这个小镇非常美,保护得非常好,但是现代化的设施又一应俱全,看得出,这里的人们生活得非常幸福,在这里的老街上散步是一种享受。法国也有很多漂亮的小村庄,我也常去那里度假,那里也是保存着传统的面貌,但令现代人生活舒适的东西,应该有的也全都有。”

  大家沿着老街随意漫步着,走到临河的茶馆便坐下来饮茶,来到民居便进去参观,吉斯卡尔德斯坦特别喜欢客堂屋前陈设的长条几和两张凳子,据说这是清宣统年间的物件。他与陪同人员商量着是不是可以把这长条几拆开了运回法国。但最后商量的结果是,长条几不是拼镶的,而是整块木头打成的,无法拆卸。法国退休改革委员会主席拉贝尔则对着一只圆形的储物木桶恋恋不去,听说是非卖品,也只好作罢。他对记者说,这种造型有一种欢欢喜喜的纯朴的生活气息,他真的很喜欢。走不了几步,他又看上了蓝白瓷小鞋形牙签罐……一路走来,每个人手里都提着兜着吃的玩的一大堆东西,嚼着青梅,摇着团扇。

  乌镇西栅的说书场每天下午都有说书唱评弹,德斯坦一行来到说书园子时,老人们正闲闲地围着八仙桌喝着茶吃着零食,听着台上的说书人绘声绘色地说大书。大家也都静静地入了坐。德斯坦问身边的中国年轻人,你们听得懂他在说的书吗?然后就一句句听着翻译给他译出台词来。这一天的说书先生是来自常州评弹团的徐燕青,说的是《龙凤壁》,故事大意是一对双胞胎失散了,被不同身份的人领养,几十年后惊喜重逢。法国朋友觉得这样的故事情节,配合着这样的环境,再配合了这样千回百转的唱腔,自有一种特别的迷人风情。     本报记者 文 敏 文/摄

3上一篇  下一篇4  
收藏 打印 推荐 朗读 评论 更多功能 
钱江晚报 每日新闻·文化 A0010 法国前总统
想把乌镇的长条几运回法国
2008-4-13 48257178002CE17348257429002C1AD2[A1-宋宾娜≈B1-方时列] 2