运动员、教练员、火炬手，郎平以不同的身份在与奥运联系着。

　　当北京奥运会圣火传递到旧金山时，让自己也是一名火炬手的郎平很珍惜，也很激动：“这次火炬传递的终点是自己家乡北京，作为一个北京人，我觉得很光荣。这个火炬8月8日要在北京点燃，现在我传递其中的一棒，会好好去享受跑完着一段。”

　　在旧金山的火炬传递中，朗平跑的是第三十七棒，她与另外一名火炬手詹姆斯·多兰一起共举火炬，面带笑容顺利完成了这段路程。其实，这一段是在旧金山金门大桥的引桥上，很美的景色，而且天上八架直升机，水上有摩托艇保卫，用朗平的话说：“这整个一总统待遇！”

　　其实，朗平那天跑的这段火炬接力的地点是临时改变的，她的不少朋友都没能赶到新地点为她加油，不过朗平并不觉得遗憾：“一路上我没看到熟悉的朋友，但我看到了最熟悉的五星红旗，我就使劲朝国旗招手，心里无比激动。”

　　其实，就在这次火炬传递中，还曾有一名西方记者问到所谓“人权”问题，郎平一改始终的微笑，用流利的英语严肃地回答说：“奥运会是世界人民的奥运会，有很多领域的人参加火炬传递，是一件很好的事情。奥运会象征着和平和友谊，希望大家都能尊重这一宗旨，不要来干扰这一神圣的事。”