状告“《新华字典》为伪劣产品”的上海人马捷,迎来了自己的“找茬”结晶正式出版发行的一天。《新华字典错在哪里?》一书,于上周末率先在北京的新华书店上架发售,不到一周就被抢购一空。4月17日,马捷还得到出版社要求紧急加印的消息。(4月20日《成都商报》)
《新华字典》自首版40余年来,是怎样权威而地位卓越的一部字典啊!然而,马捷在悉心研究之后,状告商务印书馆出版的《新华字典》是伪劣产品——第10版《新华字典》有总计22638处错误!今天的这本畅销的《新华字典错在哪里?》的基本内容,都来自马捷当年状告“《新华字典》是伪劣产品”的相关举证材料。
有关报道披露:一位不愿署名的专家表示,马捷指出的大多数差错都已得到了公认,连商务印书馆2005年6月出版的第5版《现代汉语词典》都部分采用了其纠错建议。
于是,新版《新华字典》如果大面积修改,又将面临法律上可能产生的纠纷——“第12版一旦纠错超过万分之一,则等于默认了《新华字典》是伪劣图书。那么读者可凭《新华字典》要求索赔。《新华字典》自1953年首次出版以来,累计发行4亿多册。万一索赔,涉及金额可谓天价!”
新版的《新华字典》将何去何从?是有错就改还是硬扛谬误?在利益和“尊严”的诱惑下,很多人会厚着脸皮把错误“坚持到底”。一个社会,应当在历史的字典上书写一个时代的诚信!一部字典,尤其应书写一个时代的诚信!做一本令人尊敬的字典吧!推而广之,那些为了地方、局部利益知错不改、还花言巧语敷衍搪塞的权贵之流及其追随者,你也不希望在历史的“字典”上书写下丢脸的一笔吧!