据新华社平壤４月２７日电 平壤素有“花园城市”之美誉。4月的平壤更是空气清新，花草遍地，林木葱茏，堪称平壤最美丽的时候。如今，经过北京奥组委和朝鲜奥委会及平壤市的友好协商，这座美丽的城市已经确定了奥运圣火传递的路线。

　　这条传递路线全长约２０公里，其最大特点是几乎囊括了平壤市中心区的所有主要街道。从平壤市中心的主体思想塔出发，沿着悠悠流淌的大同江，火炬传递将经过平壤市内的主要街道。这些街道大部分是上世纪七十年代中期至八十年代初期兴建起来的，两旁高楼林立，林影匝地，街心小公园点缀其间。街道上平时行人稀少，车辆也不多，显得清净安详。走过这些大街，人们的脑海里会留下平壤市中心区的一个大致轮廓。

　　能够容纳１５万观众的五一体育场也在火炬传递的路线上。这座外形酷似一个巨型降落伞的体育场是朝鲜每年举行大型团体操及文艺演出《阿里郎》的地方。去年，１０万人参与演出的《阿里郎》已被载入吉尼斯世界纪录。《阿里郎》每次演出都吸引大批海外观众前来观看，成为外国人在平壤观光的一项重要内容。

　　火炬传递途经的金日成广场是朝鲜人民在重要节日举行阅兵仪式、群众集会和文艺晚会的场所。坐落在广场旁的人民大学堂是座颇具民族特色的建筑，它既是国家图书馆，也是信息传播中心，还是一个培训基地。