平壤是朝鲜民主主义人民共和国的首都，也是此次北京奥运会火炬接力境外传递的第18站。4月28日，奥运圣火将首次来到山清水秀、整洁有序的平壤，人们将有机会体会这座既有现代气息，又具民族特色，人民热情友好、彬彬有礼的城市的风貌。

　　平壤位于朝鲜半岛西北部地势低洼的地段，因地势平坦、环境幽静而得名“平壤”。城市西北部是低矮的山岭，东部是连绵起伏的丘陵和肥沃丰饶的原野。流经市中心的大同江和它的支流普通江为平壤平添了几许妩媚风情。

　　在朝鲜党和政府大力提倡植树造林，积极推动环境保护的政策下，平壤的山水得到了很好的保护，平壤市民的人均绿地面积达到58平方米，花草遍地，林木葱郁，水光山色，空气清新，使平壤获得了“花园城市”的美誉。

　　新华社记者 张滨阳　高浩荣